Fisch's attorney is moving to suppress the glove, department F, 10AM | Open Subtitles | محاميه يحاول مبادرة طرح القفاز القاعة الخامسة , العاشرة صباحاً |
Go through Giles' research. Figure out how to destroy the glove. | Open Subtitles | تفحص أبحاث جايلز وحاول ان تكتشف كيف يمكن تدمير القفاز |
There's nothing you can do to me now. I have the glove. | Open Subtitles | لايمكنك ان تفعلى اى شيئا لى الآن فأنا من املك القفاز |
You install it in the vehicle's ECU, behind the glove box and next to the fuse board. | Open Subtitles | ، ضعيه في لوحة التحكم الإلكترونية للسيارة خلف صندوق القفازات ومُباشرة إلى جانب لوحة الصمامات |
I want a friend in the glove compartment... One a.m. tonight. | Open Subtitles | أريد مسدساً في علبة القفازات عند الواحدة من هذه الليلة |
Throw the ball to the glove. Just play catch. | Open Subtitles | إرمي الكرة صوب القفاز فقط ، إلعب الإلتقاط |
We found the DNA that matched the blood on the glove. | Open Subtitles | لقد وجدنا ان الحمض النووى المطابق للدماء الموجودة على القفاز |
And you need to know which hand to put the glove on. | Open Subtitles | ويجب عليكى إكتشاف اى يد تقومين بلبس القفاز بها. |
Purchase that package and place the glove on your right hand. | Open Subtitles | اشتر هذه الرزمة وارتد القفاز بيدك اليمنى |
I bolt out the door, hit the cobbles, hoping to leave Mr. Jobsworth in the dust, slipping the glove on while I go. | Open Subtitles | آملاً أن أترك الموظف المحافظ على الشكليات على الأرض وأرتدي القفاز بينما أرحل ثم دفعني إلى تخفيف سرعتي |
Tell the boys the glove is for catching the ball! Okay, now, you're just gonna toss it back and forth. | Open Subtitles | أخبرهم أن القفاز من أجل التقاط الكرة حسناً، الآن ستقومون برمي الكرة ذهاباً وعودةً |
Without the glove, she's cutting her exposure time in half. | Open Subtitles | بدون القفاز لقد قسمت فترة تعرضها للإشعاع للنصف |
Why he took the glove I can only surmise, was it to prevent it becoming too powerful a reminder, to keep it from being a well of sadness to which I might return? | Open Subtitles | لماذا أخذ القفاز تحليلي الوحيد هو لكي لا تكون ذكرى قوية لكي لا يجعل منها بئر من الأحزان |
Anybody tries for you, use the pepper spray just like I taught you, it's in the glove. | Open Subtitles | إن حاول احد العبث معك استخدم رذاذ الفلفل تماماً كما علّمتك إنه في علبة القفازات |
Registration and crap in the glove box, empty chicken boxes, trash. | Open Subtitles | أروراق التسجيل وبعض التفاهات بصندوق القفازات عُلب الطّعام ، وقمامة |
Nothing under the seats. Nothing in the glove box. | Open Subtitles | لا شيئ تحت المقاعد ولا في صندوق القفازات |
Throw the ball to the glove, son. Just play catch. | Open Subtitles | إرمي الكرة باتجاه القفازات ، بني فقط قم بالإلتقاط |
I saw a bunch of prescription drugs in the glove compartment. | Open Subtitles | لقد رأيت مجموعة من الوصفات . الطبية في مقصورة القفازات |
the glove compartment may be the only place I haven't looked. | Open Subtitles | صندوق القفازات قد يكون المكان الوحيد الذي لم أبحث فيه. |
Well, lipstick on the glove was definitely grandma's. | Open Subtitles | جيّد، أحمر شفاه على القفازِ كَانَ بالتأكيد الجدةَ. |
the glove contains fibers that match Nicole's hair. | Open Subtitles | والقفّاز كان يحتوي على ألياف (تطابق شعر (نيكول. |
"If the glove's too small... easy call." | Open Subtitles | إذا كان القفّاز صغير جداً.. فهذا أمر بسيط" |
Oh, God, I can feel him. It's like a rope from my heart to the glove. It's so warm. | Open Subtitles | يا إلهي ، يمكنني الشعور به كأنه حبل يمتد من قلبي للقفاز |
Enough heat was transmitted to the glove box to cause the gun inside to discharge. | Open Subtitles | الحرارة الكافية أُرسلتْ إلى صندوقِ القفازَ لتسبّب البندقيةِ داخل للإفْراغ. |
Pete, I left cookies in the glove compartment. | Open Subtitles | بيت، تَركتُ الكوكيز في الدرجِ. |
Then you use the glove. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك تقوم باستخدام القُفاز |
I just need the screwdriver in the glove compartment. | Open Subtitles | فقط أحتاج الى المفكّ إنه في الدرج |
I still have the glove which you rescued for me. | Open Subtitles | مازلت أحتفظ بالقفاز الذي أنقذته من السقوط. |