"the goa'uld" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجواؤلد
• الجوائولد
• الجاؤولد
• للجواؤلد
• الجوؤولد
• ال جوؤولد
• الجوؤلد
• الجواؤولد
• جواؤلد
• الجؤولد
• الجائولد
• للجوائولد
• الجوإلد
• الجواولد
• الجوولد

- the Goa'uld attacked a protected planet and Commander Thor was dispatched with the only ship available.
لقد هاجم الجواؤلد كوكبا محميّا و تم إرسال القائد ثور للتصدى لهم بالسفينة الوحيدة المتوافرة

Jonas, the Goa'uld haven't been here for a thousand years.
جوناس، الجواؤلد لم يأتوا الى هنا منذ آلاف السنين

You cannot change what happened that day, ...just as I cannot change the day that the Goa'uld destroyed my world.
لا يمكنك تغيير ما حدث في ذلك اليوم كما لا يمكنني تغيير اليوم الذي دمر فيه الجواؤلد عالمي

When will the Goa'uld thirst for conquest and bloodshed end?
متى سيتوقف عطش الجوائولد عن النزاع والتعطش لسفك الدماء

Teal'c said the Goa'uld made this a forbidden planet ages ago.
تيلك قال ان الجواؤلد جعلوا هذا المكان محرما منذ أجيال

Even if Teal'c had succeeded that day,... the Goa'uld would have sent more Jaffa to exterminate everyone - your entire population.
حتى لو نجح تيلك ذلك اليومِ الجواؤلد كانوا سيرسلون جافا أكثر لقتل كل شخص، كل شعبك كيف تعرف ذلك؟

I'm here to help coordinate our pre-emptive strike against the Goa'uld.
لكنى هنا لاساعد فى التنسيق فى الضربة الإجهاضية ضد الجواؤلد

Amazingly, the Russians and Chinese haven't detected the Goa'uld presence.
مذهل , الروس و الصنيون لم. يكتشفوا وجود الجواؤلد

How long will the Goa'uld keep the wormhole active?
كم يتمكن الجواؤلد من جعل الفتحة الدودية نشطة

You see, we came here a year ago to meet you and your people, to make an alliance against the Goa'uld.
. لقد جئنا هنا من عام مضى لكى نقابلك أنت و شعبك.. . لكى نصنع معكم حلف ضد الجواؤلد

Either the Goa'uld got them or they're playing games.
إما أن الجواؤلد قضي عليهم أو أنهم يراوغونى

Even the Goa'uld within him could not save him.
و حتى الجواؤلد داخله لم يكن يمكنه إنقاذه

Bra'tac said that weakened his place among the Goa'uld System Lords.
براتاك قال بأنّ ذلك أضعف مكانه بين لوردات نظام الجواؤلد

All the Jaffa weren't willing to oppose the Goa'uld, were they?
فالجافا لم يكن لديهم الإستعداد لمجابهة الجواؤلد أليس كذلك ؟

the Goa'uld would have wiped us out. Would you prefer that?
عاجلا أو آجلا كان الجواؤلد سيبيدوننا هل كنت تفضلين هذا؟

the Goa'uld have adapted technology to fight something we've thrown at them.
أعني , شاهدنا حالات , الجوائولد يكيفون التقنيات ليدافعوا بها ضدنا

I believe the Goa'uld use this opportunity to spy among you.
- أعتقد أن الجاؤولد استغل -هذه الفرصة لوضع جاسوس بينكم

- Hailey figured the Goa'uld markers in your blood wouldn't allow you to be influenced by Goa'uld nanotechnology.
هايلي أشارت لعلامات بروتين الجواؤلد في دمك لا تسمح بالإصابة بتقنيات النانو للجواؤلد

Well, thank you, Charlie, but we already knew about the Goa'uld.
حسنا , شكرا شارلى ولكن نحن بالفعل نعلم بامر الجوؤولد

My point is that the Goa'uld consider ourselves more intelligent than humans.
ما أقصدة أن ال جوؤولد يعتبرون أنفسهم أكثر ذكاء من البشر

Use any means necessary to acquire technology to help Earth in the battle against the Goa'uld or other unforeseen aggressors.
مهمتي هى أستعمال الوسائل الضرورية لأكتساب التقنية لمساعدة الأرض فى حربها ضد الجوؤلد أو أى معتدون آخرون

- The point is, there was a time in your life when you realised the Goa'uld can't all be gods.
-وجهة نظري هي, -كان هناك وقت في حياتك حيث ادركت انه لا يمكن ان يكون كل الجواؤولد آلهه.

Coming to see the Goa'uld for the false Gods they are.
أتوا ليروا الـ * جواؤلد * الإلهه الزائفه على حقيقتها

Even if we halt the nanites' rapid-growth effect, you didn't isolate the gene with the Goa'uld genetic knowledge.
حتى إذا نُوقفُ تأثير نمو نانيت السريع، أنت لَمْ تَعْزلْ جينَ الجؤولد عن جين المعرفة الوراثية.

This weapon could be the key factor in our fight against the Goa'uld!
من الممكن أن يكون هذا السلاح مفتاح النصر في حروبنا ضد , الجائولد

More stable than the original, easier to produce, but just as deadly to the Goa'uld.
إنها أكثر إستقرار من الأصلية , وأسهل للإستخدام لكنها فقط مميتة , للجوائولد

Do you know what the Goa'uld really want from us?
هل تعرف ما يريده الجوإلد حقا منا؟

We may have found a race both willing and capable of defending this world against the Goa'uld.
حقا.من الممكن اننا وجدنا عرقا اصلا وقادرا للدفاع عن هذا العالم ضد الجواولد.

They're hoping we've found a weapon to use against the Goa'uld.
انهم يأملوا اننا وجدنا سلاح نستخدمه ضد الجوولد