"the goddamn" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الملعون
• الملعونة
• الملعونه
• اللعين من

I want you to get Harvey on the goddamn phone.
أنا أريد منك أن تحصل هارفي على الهاتف الملعون.

I practically signed my name on the goddamn thing.
أَعْني، وقّعتُ عملياً بإسمي على ذلك الشيءِ الملعون.

Nobody's gonna hire us... not even the goddamn airlines.
لا أحد يمنعنا، ولا حتى شركة طيران الملعون.

Come on, guys, let's go get the goddamn loot.
هيا بنا, يا شباب دعونا نحضر الغنيمة الملعونة

I just fed your dicks to the goddamn tuna.
فقد أطعمت عضويكما لأسماك التونة الملعونة

I would have had the answer if you hadn't started blasting'away in there like it was the goddamn Tech Noir.
كنت ساحصل على الاجوبه اذا لم تكن انت بدأت التفجير هناك كان مثل تقنية نوير الملعونه

I couldn't stare at the goddamn computer screen anymore.
لم أستطع التحديق في شاشة الكمبيوتر الملعون بعد الآن.

I sit down and start playing this brand new game and all of a sudden my mission is on the goddamn news.
أجلس والبدء في اللعب هذه لعبة جديدة وجميع من مهمتي المفاجئة على الأخبار الملعون.

Just what are we doing in the middle of the goddamn desert tonight?
فقط ماذا نفعل في وسط الصحراء الملعون الليلة؟

If we set a meet, you show up at the goddamn meet time.
إذا وضعنا لقاء، كنت تظهر في الوقت قاء الملعون.

Write another letter to the goddamn school board.
كتابة رسالة أخرى إلى مجلس إدارة المدرسة الملعون.

Every 30 years or so the goddamn place just wakes up and it demands new blood, and our town is forced to deliver it.
في كل 30 سنة أو نحوها يستيقظ هذا المكان الملعون ويبدأ بطلب دماء جديدة وتضطر بلدتنا أن تُحقق طلباته

If I remember right, Brady, his name is still on the goddamn deed, ain't it?
ان كانت ذاكرتي صحيحة باردي لا زال اسمه مذكورا في الحقل الملعون الذي نملكه

Hell, the goddamn Secretary of Defense just bought 4000 acres down the road.
الملعون وزير الدفاع اني اشتريت 4000 فدان أسفل هذا الطريق

-There are other places... -Stop pulling the goddamn curtain!
هناك أماكن أخري توقف عن سحب هذا الستار الملعون

Romeo 64, I need to know before I get to the goddamn street!
در اليسار روميو 64، أحتاج أن أعرف قبل أن أصل إلى هذا الشارع الملعون

Come on, you son of a bitch. We need the goddamn money now.
هيا يا أحمق نحن نحتاج لهذه النقود الملعونة

Oh, you love it so much here, get in the goddamn car, you fat fat ass, fat fat ass.
أصعد الى السيارة الملعونة الآن أيها البدين البدين البدين

What is this, Oprah? Just give me the goddamn package.
ما هذه، اوبرا فقط أعطيني الرزمة الملعونة

Don't prance around like the goddamn Little Mermaid.
لا تقفز حول مثل حورية البحر الصغيرة الملعونة.

Remind the goddamn mayor who got him in there when those contracts go out.
"ذكِّر ذلك المحافظ اللعين من أوصله إلى ما هو عليه عندما خرجت العقود"