"the gorillas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الغوريلات
• الغوريلا

Gary you can't blame yourself for what the gorillas did.
لا يمكنك ان تلوم نفسك علي ما فعله الغوريلات

We understood we had to go through to get to the gorillas.
عرفنا أنه يجب أن نحقن بهم لنتمكن من ألأقتراب من الغوريلات

You got to help us get out of here before the gorillas come back.
يجب أن تساعدنا لنخرج من هنا قبل أن تعود الغوريلات

Someone or some thing has outwitted the intelligence of the gorillas.
شخص ما أو شيءً ما لديه الذكاء أكثر من الغوريلا

If you are caught by the gorillas, you must remember one thing.
إذا تم الأمساك بك من قِبل الغوريلا تذكر شيءً واحد فقط

Now I am the ruler of Gorilla City, and all the gorillas will follow anything I order.
الآن أنا حاكم مدينة الغوريلا وكل الغوريلات ستنفذ أي أمر أمليه

I have always wanted to go to Uganda, to see the gorillas in the wild.
لقد كنت دائما أريد الذهاب إلى أوغاندا لكي أرى الغوريلات الحرة

In response to their fibrous diet, the gorillas have developed extra-large chewing teeth and extra-powerful jaw muscles anchored to a prominent ridge of bone on the crown of their head.
تجاوباً مع غذائهم الليفي، طورت الغوريلات أسنان مضغ أكبر حجماً وعضلات فك أكثر قوة

But without this rain, the gorillas wouldn't have food in such abundance.
لكن دون هذا المطر لما وجدت الغوريلات طعاماً بهذه الوفرة.

Speaking of which, why don't you try to get through to the gorillas and I'll talk to her.
بالحديث عن هذا لمَ لا تحاول التحدث مع أولئك الغوريلات بينما أتحدث معها؟

the gorillas beat him to death before the zoo keepers could gas them all.
ولكن كان متاخرا الغوريلات ضربته حتي الموت قبل ان يخدرهم حراس الحديقة

Very busy, Many people visiting the gorillas, A lot of foreign press arriving for the peace acc--
مزدحمة جداً العديد مِنْ الناس يَزورون الغوريلات

If only she could've spent more time with the gorillas.
نعم، فقط لو أمكنها أن تقضي المزيد من الوقت مع الغوريلات

the gorillas, they let you stay with them, even at night. You were becoming one of them.
الغوريلات قد سمحت لك بالبقاء معهم, حتى أثناء الليل, حتى أصبحت واحداً منهم.

It was an invitation... from the gorillas to my dad.
لقد كانت دعوة من الغوريلات لأبي

Nobody will be surprised but the gorillas.
المفاجأة لن تصيب سوى الغوريلات

But you've been getting so much pressure from the gorillas on the football team.
لَكنَّ كنت اعاني الكثير من الضغوط مِنْ الغوريلا في فريقِ كرةَ القدم.

If you leave now, you can be back before the gorillas rip the crap out of Charlton Heston.
لو غادرت الآن يمكنك أن تعود قبل أن تقوم الغوريلا بتمزيق أمعاء شارلون هيستون

He works with the gorillas.
يعمل مع الغوريلا في الحقيقه قام بمزج مركّب ما

When I was little, I always wanted to play with the gorillas.
عندما كنت طفلاً، لطالما أردت أن ألعب مع الغوريلا