"the guys here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجال هنا
• الأشخاص هنا
• الرفاق هنا

Well, so do half the guys here. Are you gonna shoot them also?
، و كذلك نصف الرجال هنا هل ستطلق عليهم النار أيضاً ؟

You may find this hard to believe, but, um, most of the guys here don't have a lot of experience with girls.
يمكنك ان تجدى هذا صعب التصديق, لكن, اممم, معظم الرجال هنا ليس عندهم اى خبرة مع البنات

You didn't think it was important to tell me that the guys here expect extras?
الم تكوني تعتقدين انه من المهم ان تخبريني ان الرجال هنا يتوقعون خدمات اضافية ؟

So I've gotten to know all of the guys here, but you women are harder to crack.
لقد تعرفت على كل الرجال هنا لكن انتم النساء يصعب فهمكم

Just really having a hard time Connecting with some of the guys here.
لكنني أواجه بعض الصعوبة بالتواصل مع الأشخاص هنا

the guys here are so immature and sexist.
الرفاق هنا غير ناضجين و متحيزين ضد المرأة.

the guys here are another kind of donkey men.
الرجال هنا هم من نوع آخر من الحمير.

She was tougher than half the guys here.
لقد كانت أقوى من نصف الرجال هنا

the guys here don't even have chest hair yet!
الرجال هنا دون أبوس]؛ ر حتى يكون لديهم شعر الصدر حتى الآن!

Most of the guys here are.
معظم الرجال هنا أيضاً متزوجون.

the guys here don't believe
الرجال هنا لا يؤمنون

According to some of the guys here,
،وفقاً لأقوال أحد الرجال هنا

Mr Crooks, the guys here, we all love that record.
سيد (كروكس) الرجال هنا جميعنا أحببنا التسجيل

Most of the guys here are creeps.
معظم الرجال هنا هي تزحف.

Are all the guys here like that?
هل كل الرجال هنا هكذا؟

I love the guys here.
أُحب الرجال هنا

Most of the guys here aren't much older than our son.
معظم الأشخاص هنا ليسوا أكبر بكثير من ابننا

'Cause the guys here, I swear, they moonlight at the Rivers Poker Room.
اقسم لك أن الأشخاص هنا يحومون حول غرفة (ريفرز بوكر) لأن الأشخاص هنا,اقسم لك يحومون حول غرفة (ريفرز بوكر)

You might not know this, but, uh, me and some of the guys here.
ولكن أنا ومجموعة من الرفاق هنا