"the hamster" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهامستر
• الهمستر

But you did take the hamster from the store without paying for it.
لكنك آخذتَ الهامستر من المتجر دون أن تدفع ثمنهُ

All you get is a reprieve from the hamster wheel.
كل ما يمكنك الحصول عليه هو مهلة من عجلة الهامستر

Some kid didn't have to finish his algebra homework and avoided the hamster ball.
بعض الأطفال لم يتحتم عليهم إنهاء واجب الجبر وتركوا كرة الهامستر

the hamster died six weeks ago, thanks for noticing.
، الهامستر مات قبل ستة اسابيع . شكرا لملاحظتك

"Don't show the hamster dying" "Show the tape where the hamster acts bizarre instead."
قالت أنه لا يجب قتل الهمستر بل يجب إنقاذه من الموت

Here the hamster's famous flexible cheek pouches come into play.
هنا مرن جرذ الهامستر المشهور تلعب بلاكياس.

You left the hamster in the freezer for two months while you hemmed and hawed over the appropriateness of a burial at sea.
تركت حيوان الهامستر في الثلاجة لشهرين وأنت تتمتم وتتلعثم ليتناسب دفنه في البحر

Great. Now, in honor of my last day on the hamster wheel,
عظيم،نخب يومى الاخير فى عجلة حيوان الهامستر.

She's very angry at her father right now. He got rid of the hamster last night.
والتي هي الآن غاضبة من أبيها ،لأنه حاول التخلص من حيوان الهامستر الذي تملكه

When you saw the hamster was terrified, why didn't you bring it home?
عندما رأيت الهامستر مرتعبا لم لم تعده الى المنزل

-'Gina got sick from the hamster.'
أصبح جينا مريضة جدا بسبب الهامستر جاك، نحتاجك الماضي مثل المحيط الأطلسي

Honey, I asked you to get the metal wheel out of the hamster cage.
حبيبتي, لقد طلبت منكِ أن تُخرجي عجلة المعدن من قفص الهامستر هل فعلتِ؟

Funnier than the one where Anus got the hamster stuck in his mouth.
إنها أكثر تسلية من الحلقة التي علق فيها الهامستر في فم المؤخرة

I was trying to breed the hamster with the lizard... to create an unholy supercreature... when I saw an even worse crime against nature.
كنت أحاول تهجين الهامستر بالحربا لإنتاج مخلوق خارق حين رأيت جريمة أسوأ في الحق الطبيعة

Dad, just so you know, we want the hamster brought back alive.
الأَبّ، فقط لذا تَعْرفُ، نُريدُ جرذ الهامستر أعادَ حيّاً.

You should have told me about that broken piece on the hamster cage.
أنت كان يَجِبُ أنْ تُخبرَني عنه تلك القطعةِ المَكْسُورةِ على قفصِ جرذَ الهامستر.

You can£¬ but the hamster doesn't look forward to it.
فى الواقع ممكن ولكن "الهامستر" لا يتطلع الى ذلك

the hamster has learned a valuable lesson-- beware the hand of man.
الهامستر تعلم درس قيّم احذر مما يصنعه الإنسان

It's here, beside Picachu the hamster's final resting place.
إنه هنا بجانب قبر "بيكاتشو" فأر الهامستر نعم ..

He's half bananas anyway, right? It's like his wheel is spinning but the hamster fell off. Or it's dead.
كأنّ العجلة تدور لكن حيوان "الهامستر" قد سقط ، أو مات، لا أعلم.

the hamster is in the microwave.
الهمستر في الميكرويف