The angle shows that the horse was many hands high. | Open Subtitles | زاوية الجرح تدل على أن الحصان كان مرتفعاً جداً |
Well, I wanted to surprise you, and I figured if the horse came in, then I could buy you that vintage music box you were looking at. | Open Subtitles | حسنا، كنت أريد أن مفاجأة لكم، وأنا أحسب إذا جاء الحصان في، ثم أتمكن من شراء لك أن صندوق الموسيقى خمر كنت تبحث في. |
You think the horse knew you were there to euthanize him? | Open Subtitles | هل تعتقدي أن الحصان كان يعرف أنك هناك لانتطاده ؟ |
Now let's see what the horse piss doth reveal to me. | Open Subtitles | و الان دعنا نرى ماذا تبوح لي رائحة بول الحصان |
Put the cart before the horse. You said that already. | Open Subtitles | ،عليك وضع العربة أمام الحصان أنت قلت هذا بالفعل |
He's dead. And they were never able to find the horse. | Open Subtitles | لقد مات و لم يتمكنوا أبدا من العثور على الحصان |
Triumphantly, the Trojans dragged the horse inside the walls of Troy. | Open Subtitles | بإبتهاج، الطرواديون تدفقوا خارج أسوارهم ليتخذوا من الحصان كرمز لانتصارهم |
Next time try for the horse and maybe you'll hit Pepper! | Open Subtitles | في المرة القادمه حاول التنشين على الحصان فلربما تصطاد بيبر |
Go to Batiste for it. the horse is from Debideux. | Open Subtitles | اذهب الى باتيست لاجل ذلك الحصان سيكون من ديبيدو |
Just stay till I'm on the horse, then you can go, okay? | Open Subtitles | فقط ابقي حتى اصعد على الحصان ومن ثم تستطيعين الذهاب, حسناً؟ |
We jump off, land on the back of the horse, yell "yee-haw..." | Open Subtitles | نحن سنقفز من هنا الى ظهر الحصان مع أطلاق هذه الصرخة |
Owner hates the attention, but the horse loves it. | Open Subtitles | المالك لا يعير الإنتباه ولكن الحصان يحب الأمر. |
Now, is this the horse that finally breaks that streak? | Open Subtitles | هل هذا هو الحصان أخيراً الذي سيحطم ذلك الرقم؟ |
So, is there a more crucial time the horse should shit? | Open Subtitles | أهناك وقت أكثر يجب على الحصان فيه أن يتغوط ؟ |
So we're still looking for the horse Bryn fell off of. | Open Subtitles | اذن لا نزال نبحث عن الحصان الذي سقطت منه براين |
The trick is to be gentle until the horse requests otherwise. | Open Subtitles | الخدعة هي أنّ تكون لطيفاً حتي يطلب الحصان خلاف ذلك |
Although it is tempting to tinker with boxes, the team has resisted this temptation, since it would put the cart before the horse. | UN | وبرغم إغراء التفتيش في اﻷضابير، فقد قاوم الفريق هذا اﻹغراء إذ أنه لم يشأ أن يضع العربة قبل الجواد. |
How about we can play with the horse afterwards, OK? | Open Subtitles | ما رأيكَ في أن نلعب بالحصان بعد الفطور، اتفقنا؟ |
the horse has to trust you. So, go on. Introduce yourself. | Open Subtitles | يجب أنْ تثق الفرس بكِ هيّا إذاً، عرّفي عن نفسكِ |
You know, I'll see you later, I'm going to the horse track. | Open Subtitles | أتعلمون، أراكم لاحقًا، سأذهب إلى ميدان سباق الخيل. |
The HEC denied that it had ever authorized or issued the horse ID forms submitted by the claimants. | UN | ونفى النادي إصداره أو الإذن بإصدار استمارات هوية الخيول التي قدمها صاحبا المطالبتين في أي وقت. |
Because I'm the horse's arse who has to throw that switch | Open Subtitles | لأن أَنا دُبرُ الحصانَ الذي يَجِبُ أَنْ يَرْمي ذلك المفتاحِ |
So, the officer cuffed me to the bench and let the horse lead the way. | Open Subtitles | لذلك، كبلني الضابط إلى القعد و سمح للحصان أن يبين له الطريق |
He knows more about a horse's feet than the horse himself. | Open Subtitles | إنّه يعلم الكثير عن أقدام الأحصنة أكثر من الأحصنة نفسها. |
I say that would be like saying, we should have never come out with the automobile because the horse and buggy manufactures would have gone out of business. | Open Subtitles | أقول بأن هذا يشبه قول، أنه لما كان علينا اختراع السيارة بتاتاً لأن مصنعي العربة والحصان سوف يتوقفوا عن العمل. |
Have Cavil and Pierce post hunting blinds, one on the north tree line and one in the horse stable. | Open Subtitles | لديك اعتراض , و نظرة صياد اعمى واحد على الشمال وثلاثة صفوف و احد على الاحصنة |
The jockey riding Silver Princess seems to have fallen from the horse. | Open Subtitles | ركوب الفارسِ الأميرة الفضّية يَبْدو أنْ سَقطَ مِنْ الحصانِ. |
This culture of you get back on the horse, and you dive back in the water. | Open Subtitles | هذه الثقافة بأنك تمتطي الحِصان.. وتغطس إلى الماء. |
You were always into the'faithful'but I'm the horse - and Horse people knows of no such boundaries. | Open Subtitles | نحن دائما نذهب الى الفاتفول لكني أنا هورس و هورس الناس أنت تعرف ذلك لا مثل لهذه الحدودِ, وزائداً |
Young chap, get some wine for the horse | Open Subtitles | الشاب الشاب، يَحْصلُ على بعض النبيذِ للحصانِ |