اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the implementation of the chemical weapons convention" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية
        
    • بتنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية
        
    • تنفيذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية
        
    • تطبيق اتفاقية الأسلحة الكيميائية
        
    • بتنفيذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية
        
    • بتطبيق اتفاقية الأسلحة الكيميائية
        
    • بإنفاذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية
        
    • تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيمائية
        
    • تطبيق اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية
        
    Every year the General Assembly adopts, traditionally by consensus, a resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention, which is sponsored by Poland. UN وفي كل عام، تعتمد الجمعية العامة، تقليديا بتوافق الآراء قرارا تقدمه بولندا بشأن تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    The draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention is a unique document. UN ومشروع القرار بشأن تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية وثيقة فريدة.
    The delegation of Poland asks for the adoption of the draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention without a vote. UN ويطالب وفد بولندا باعتماد مشروع القرار بشأن تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية بدون تصويت.
    2007 Act on the implementation of the Chemical Weapons Convention; Customs Code UN القانون المتعلق بتنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية لسنة 2007؛ وقانون الجمارك
    The same holds for the implementation of the Chemical Weapons Convention (CWC). UN وينطبق الشيء ذاته على تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    The negotiations should also benefit from the lessons learned from the implementation of the Chemical Weapons Convention since its entry into force. UN وينبغي أن تستفيد المفاوضات أيضا بالدروس المكتسبة في تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية منذ دخولها حيِّز النفاذ.
    Allow me to summarize the progress that has been made in the implementation of the Chemical Weapons Convention. UN واسمحوا لي أن أجمِل التقدم المحرز في تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    As in previous years, Poland remains the sole sponsor of the draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention. UN وعلى غرار السنوات السابقة، ما زالت بولندا تنفرد بتقديم مشروع القرار بشأن تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    The delegation of Poland asks for the adoption of the draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention without a vote. UN ويطلب وفد بولندا الموافقة بدون تصويت على مشروع القرار بشأن تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    Bosnia and Herzegovina has adopted a law providing for the implementation of the Chemical Weapons Convention. UN واعتمدت البوسنة والهرسك قانونا ينص على تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    The chemical industry has always been a close partner in the implementation of the Chemical Weapons Convention. UN ما انفكت دوائر الصناعة الكيميائية تشكل شريكا وثيقا في تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    As in previous years, Poland remains the sole sponsor of the draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention. UN وعلى غرار السنوات السابقة، تظل بولندا المقدم الوحيد لمشروع القرار بشأن تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    The draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention is once again very timely. UN ويأتي مشروع القرار بشأن تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية مرة أخرى في وقت مناسب جداً.
    As in previous years, Poland remains the sole sponsor of the draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention. UN وأسوة بالأعوام الماضية، ما زالت بولندا هي المقدم الوحيد لمشروع القرار بشأن تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    The draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention remains very timely this year. UN ويقدم مشروع القرار المتعلق بتنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية في توقيت مناسب للغاية هذا العام.
    The draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention (CWC) remains very timely this year. UN وما برح مشروع القرار المتعلق بتنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية يأتي في وقته المناسب تماما هذا العام أيضا.
    Act N°2007-524 of 16 July 2007 on the implementation of the Chemical Weapons Convention UN القانون رقم 2007-524 المؤرخ 16 تموز/يوليه 2007 المتعلق بتنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيميائية
    Request for assistance by the Republic of Uganda for the implementation of the Chemical Weapons Convention UN طلب للمساعدة مقدم من جمهورية أوغندا بشأن تنفيذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية
    :: Legislative Decree No. 202/1999, which governs the implementation of the Chemical Weapons Convention at the domestic level UN :: المرسوم التشريعي رقم 202/1999 الذي ينظم تطبيق اتفاقية الأسلحة الكيميائية على الصعيد الوطني
    3. In accordance with the obligations under the Chemical Weapons Convention and with the cooperation of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), various seminars were also held by the National Authority of Iran for the industry owners and government officials who deal with the implementation of the Chemical Weapons Convention. UN 3 - عملا بالالتزامات المترتبة على اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية وبالتعاون مع منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، قامت أيضا السلطة الوطنية في إيران بعقد حلقات دراسية متنوعة لفائدة الصناعيين والمسؤولين الحكوميين المعنيين بتنفيذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية.
    Poland remains a sole sponsor of the draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention. UN تظل بولندا المقدم الوحيد لمشروع القرار المتعلق بتطبيق اتفاقية الأسلحة الكيميائية.
    The draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention is a unique document. UN ومشروع القرار بشأن تنفيذ اتفاقية الأسلحة الكيمائية وثيقة فريدة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد