"the indians" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهنود
• للهنود
• لهنود
• والهنود
• هنود
• بالهنود
• فالهنود

Are the Indians denying the validity of these mechanisms in inter-State conduct, as suggested by the Secretary-General himself?
فهل ينكر الهنود صلاحية هذه اﻵليات في السلوك بين الدول، وهو ما قاله اﻷمين العام نفسه؟

They seek to have the Indians share the benefits of our society as citizens of this Nation.
وقد سعى الشعب اﻷمريكي إلى جعل الهنود يشاركون في مزايا مجتمعنا كمواطنين في هذه اﻷمة.

They seek to have the Indians share the benefits of our society as citizens of this Nation.
وقد سعى الشعب الأمريكي إلى جعل الهنود يشاركون في مزايا مجتمعنا كمواطنين في هذه الأمة.

I was told a friend of the Indians lives in these woods.
قيل لي من قِبل صديق من الهنود يعيش في هذهِ الغابات

I did, from Isaac C. Haight or John D. Lee, who was a farmer for the Indians.
نعم , من الرئيس اسحاق سي هايت او جون دي لي الذي كان مزارع للهنود

Did the Indians sneak in a couple of nukes?
هل الهنود ضرب الهنود زوجين من القنابل النووية؟

So will all the Indians go to Baghdad now?
لذا فإن جميع الهنود الذهاب إلى بغداد الآن؟

We're just asking for the same deal the Indians got.
نحن نطلب فقط لنفس الصفقة التي حصل عليها الهنود.

It'll be like the Pilgrims bringing the Indians syphilis.
انها سوف تكون مثل الحجاج ليصل الزهري الهنود.

So when did the Indians have such fancy names, Charlie?
إذاً منذ متى الهنود لديهم أسماء رائعة ,شارلي ؟

We must have a toast, sir. I drink to the Indians.
يجب أن نقترح نخباً يا سيدى دعنا نشرب نخب الهنود

No wonder the Indians try to shoot around trees.
لا عجب أن الهنود يطلقون النار ويصيبون الأشجار

Taking us close to the Indians. I'll get great pictures.
لأخذنا قرب الهنود أنا سوف التقط بعض الصور الرائعة

Seems long ago he lost his woman to the Indians.
يبدو منذ أمد طويل انه فقد زوجته بسبب الهنود

Makes you wonder how we ever beat the Indians.
علينا أن نتسأل كيف تمكننا من هزيمة الهنود.

I'd rather join the Indians, than stay with this madman .
أفضّل أن أنضم إلى الهنود .عن الإقامة مع هذا المجنون

the Indians can't take the heavy plantation work, we need black slaves.
لا يستطيع الهنود تحمل أعمال الزراعة الشاقة ، نحتاج عبيداً سوداً

What if the Indians take the ship while we're gone?
ماذا لو استولى الهنود على السفينة بعدما نذهب. ؟

Of course, the Indians weren't nearly the threat as, say, foreign-made automobiles.
و قاتلوا الهنود. طبعاً.. الهنود لم يكونوا بذلك التهديد لنا كما..

But now, free from Puritan society, he was increasingly seized by spirits so powerful they were terrifying even to the Indians.
لكن الآن ، بعيدا عن المجتمع البروتستانتي كان قد سيطرت عليه الأرواح بشدة لدرجة أنها كانت مخيفة حتى للهنود

The International Committee for the Indians of the Americas is a human rights NGO, founded in 1974 and based in Switzerland.
اللجنة الدولية لهنود الأمريكتين هي منظمة غير حكومية لحقوق الإنسان، تأسست عام 1974 ومقرها في سويسرا.

He wanted to see a school open in every small town, and even in every village - schools for the poor, for the Indians and for craftsmen; and night schools for the working classes.
وكان يرغب في فتح مدارس في جميع البلدات والقرى، مدارس للفقراء والهنود والحرفيين، ومدارس ليلية للعمال.

The real conquistadors were the armies of the pathogens that raced on ahead to infect and kill nine out of ten of all the Indians of North, Central and South America.
ولكن الغزاه الحقيقيون كانوا الجيوش التي تسببت في نقل تلك الأمراض من البداية لتصيب وتؤدي لمقتل 9 من كل 10 هنود

You seem to have become quite attached to the Indians, Mr. Tanner, one way or another.
يبدو انك اصبحت اكثر ارتباطا بالهنود بطريقة او باخرى

the Indians know nothing of God and moral right.
فالهنود لا يعرفون شيئاً عن الله ولا عن الحقوق الاخلاقية