| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fourth, resumed thirty-fourth, thirty-fifth and thirty-sixth regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين |
| (b) Also took note of the recommendation of the Industrial Development Board on financing the staff separation programme (IDB.20/Dec.4); | UN | )ب( أحاط علما أيضا بتوصية مجلس التنمية الصناعية بشأن تمويل برنامج انهاء خدمة الموظفين )م ت ص-٠٢/م-٤(؛ |
| Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-sixth session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته السادسة والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fourth, resumed thirty-fourth, thirty-fifth and thirty-sixth regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة والخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين. |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, thirty-second and thirty-third regular sessions ) | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-first, thirty-second and thirty-third regular sessions | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين |
| Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fourth session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الرابعة والثلاثين |
| Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fourth session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الرابعة والثلاثين |
| Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fifth session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الخامسة والثلاثين |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its thirty-fourth, resumed thirty-fourth, thirty-fifth and thirty-sixth regular sessions (continued) | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الرابعة والثلاثين والرابعة والثلاثين المستأنفة |
| Report of the Industrial Development Board on the work of its thirty-eighth session | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثامنة والثلاثين |
| 8. Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty-second, twenty-third and twenty-fourth regular session. | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الثانية والعشرين والثالثة والعشرين والرابعة والعشرين. |
| REPORT OF the Industrial Development Board on THE WORK OF ITS RESUMED EIGHTEENTH SESSION | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثامنة عشرة المستأنفة |
| Item 7. Reports of the Industrial Development Board on the work of its nineteenth, twentieth and twenty-first sessions | UN | البند ٧ - تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية التاسعة عشرة والعشرين والحادية والعشرين |
| REPORT OF the Industrial Development Board on THE | UN | تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته |
| " (a) Takes note of the recommendation of the Industrial Development Board on accounting standards as contained in decision IDB.33/Dec.5; | UN | " (أ) يحيط علما بتوصية مجلس التنمية الصناعية بشأن المعايير المحاسبية الواردة في المقرر م ت ص-33/م-5؛ |
| (ii) To submit a report on the result of his consultations in this regard to a resumed thirty-fourth session of the Industrial Development Board on 2 September 2008 for decision. | UN | `2` أن يقدّم تقريرا عن نتيجة مشاوراته في هذا الشأن إلى دورة رابعة وثلاثين مستأنفة يعقدها مجلس التنمية الصناعية في 2 أيلول/سبتمبر 2008 لاتخاذ قرار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 