ويكيبيديا

    "the intergovernmental forum" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المنتدى الحكومي الدولي
        
    • للمنتدى الحكومي الدولي
        
    • المحفل الحكومي الدولي
        
    • والمنتدى الحكومي الدولي
        
    • للمحفل الحكومي الدولي
        
    • والمحفل الحكومي الدولي
        
    • هيئة حكومية دولية خاصة
        
    • منتدى حكومي دولي
        
    • للغابات والمنتدى الحكومي
        
    WORK SCHEDULE FOR the Intergovernmental Forum ON FORESTS . 9 UN المرفق: الجدول الزمني ﻷعمال المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    The continuing growth of various forms of illegal trade activities is of concern to the Intergovernmental Forum on Forests. UN وفي الازدياد المستمر لمختلف أشكال اﻷنشطة التجارية غير المشروعة ما يثير قلق المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.
    Documents submitted by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety concerning the future relationship of the Forum to the Strategic Approach UN الوثائق المقدَّمة من المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية بشأن مستقبل علاقة المنتدى بالنهج الاستراتيجي
    During the second session of the Intergovernmental Forum on Forests (IFF), Governments held substantive discussions on programme element II.e. UN خلال الدورة الثانية للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات أجرت الحكومات مناقشات موضوعية بشأن العنصر البرنامجي ثانيا ﻫ.
    Report on the fourth session of the Intergovernmental Forum on Forests UN تقرير عن الدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Dakar Resolution on the Future of the Intergovernmental Forum on Chemical safety (IFCS) UN قرار داكار بشأن مستقبل المحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية
    The report benefited from inputs received from the United Nations Environment Programme (UNEP), the United Nations Industrial Development Organization and the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development. UN وقد استفاد هذا التقرير من المساهمات التي وردت من برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة.
    15 - 19 September 2008: Dakar Resolution on the Future of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety UN اللجنة الدائمة للمحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية مشروع مقرر المرفق الثاني
    19. List of topics identified by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS) at its fifth session UN 19 - قائمة المواضيع التي حددها المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية خلال دورته الخامسة
    One representative said that the proposed body should follow the example of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety. UN وقال أحد الممثلين إن الهيئة المقترحة ينبغي أن تسير على نهج المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية.
    Having received and carefully considered the Dakar Resolution on the Future of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety, UN وقد تلقى ودرس بعناية قرار داكار بشأن مستقبل المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية،
    Submission by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety in relation to phasing out the use of lead in paint UN مقترح مقدم من المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية فيما يتعلق بإلغاء استعمال الرصاص في الطلاء
    It was particularly interested in the issue of forests and had participated in the Intergovernmental Forum on Forests in Geneva. UN وتهتم ماليزيا بصفة خاصة بمسألة الغابات، ولقد شاركت في المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات في جنيف.
    Some processes, like the Intergovernmental Forum on Forests, are attempting to pre-empt this discussion by seeking to build first a basic political consensus so as to facilitate subsequent detailed negotiations. UN وتحاول بعض اﻵليات، مثل المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات، تجنب هذا النقاش عن طريق السعي أولا إلى بناء توافق آراء سياسي أساسي بحيث تيسر المفاوضات المفصلة اللاحقة.
    Fourth annual meeting of the Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals and Sustainable Development UN الاجتماع السنوي الرابع للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة
    Matters relating to the third session of the Intergovernmental Forum on Forests UN المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    II. Matters relating to the third session of the Intergovernmental Forum on Forests UN المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Matters relating to the third session of the Intergovernmental Forum on Forests UN المسائل المتعلقة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Matters relating to the third session of the Intergovernmental Forum on Forests UN ١٩٩٨/٢١٦ - المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    The sixth session of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety, UN المحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية المنعقد في دورته السادسة،
    These guidelines draw upon the previous guidelines contained in resolutions and decisions of the Economic and Social Council, the United Nations Forum on Forests and the Intergovernmental Forum on Forests. UN وقد استقيت هذه المبادئ التوجيهية من المبادئ التوجيهية السابقة التي وردت في قرارات ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ومنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.
    Draft resolution submitted by the Forum Standing Committee of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety for possible consideration and adoption by the International Conference on Chemicals Management at its second session UN مقدم من اللجنة الدائمة للمحفل الحكومي الدولي إلى الدورة الثانية للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية قرار
    1. Commends the Executive Director for the positive outcomes of the support given by the United Nations Environment Programme to the work of the Intergovernmental Panel on Forests and its successor the Intergovernmental Forum on Forests; UN 1 - يثني على المدير التنفيذي للنتائج الايجابية التي أسفر عنها الدعم الذي قدمه برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى عمل الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات والمحفل الحكومي الدولي المعني بالغابات الذي تبعه؛
    He also welcomed the programme of work adopted for the Commission on Sustainable Development and the establishment of the Intergovernmental Forum on Forests. UN وأعرب ممثل اليابان عن ارتياح بلده لبرنامج العمل الذي وضعته لجنة التنمية المستدامة وﻹنشاء هيئة حكومية دولية خاصة معنية بالغابات.
    24. In response to a request from UNCED, an international conference on chemical safety was convened at Stockholm in 1994, and one of its main outcomes was the establishment of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (IFCS). UN ٢٤ - استجابة لطلب من مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، عُقد مؤتمر دولي بشأن السلامة الكيميائية باستكهولم في عام ١٩٩٤، وكان من بين نتائجة الرئيسية إنشاء منتدى حكومي دولي معني بالسلامة الكيميائية.
    Implementation of the proposals for action of the Intergovernmental Panel on Forests and the Intergovernmental Forum on Forests related to criteria and indicators of sustainable forest management UN ثالثا - تنفيذ مقترحات العمل للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات فيما يتعلق بمعايير ومؤشرات الإدارة المستدامة للغابات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد