"the junior professional officers fund" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين
• وصندوق الموظفين الفنيين المبتدئين
• صندوق الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية
• إطار صندوق الموظفين المبتدئين

Expenditure for the Junior Professional Officers Fund is not apportioned and is reported separately.
أما نفقات صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين فلا توزع ويبلغ عنها بصورة منفصلة.

Expenditure under the Junior Professional Officers Fund
النفقات في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين

The Supplementary Programme Fund and the Junior Professional Officers Fund were set up and are shown in the financial statements separately.
وقد أنشئ صندوق البرنامج التكميلي وصندوق الموظفين الفنيين المبتدئين ويردان في البيانات المالية بصورة منفصلة.

45. Table IV.1 shows the breakdown of total requirements, funds available and expenditure by pillar, with the United Nations Regular Budget Fund and the Junior Professional Officers Fund included under pillar 1.
45 - ويبين الجدول رابعا - 1 توزيع مجموع الاحتياجات والأموال المتاحة والنفقات حسب الأركان، مع إدراج صندوق الميزانية العادية للأمم المتحدة وصندوق الموظفين الفنيين المبتدئين تحت الركن 1.

d The following table shows the expenditure, by region, under the Junior Professional Officers Fund during 2007 (in thousands of United States dollars):
(د) يرد في الجدول التالي بيان بالنفقات، موزعة حسب المنطقة، في إطار صندوق الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية خلال عام 2007 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة.

Expenditure under the Junior Professional Officers Fund
الأموال المنفقة في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين

the Junior Professional Officers Fund covers activities relating to the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various Governments.
ويغطي صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين الأنشطة التي تختص باستقدام الموظفين الفنيين الشباب الذين تكفلهم حكومات شتى، وتدريبهم وتنمية قدراتهم.

the Junior Professional Officers Fund covers activities relating to the recruitment, training and development of young professionals sponsored by various Governments.
ويغطي صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين الأنشطة التي تختص بتعيين الموظفين الفنيين الشباب الذين تكفلهم حكومات شتى وتدريبهم وتنمية قدراتهم.

:: the Junior Professional Officers Fund covers financial activities exclusively allocated for the training and development of young professionals sponsored by various Governments;
:: صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين ويغطي الأنشطة المالية التي ترصد حصرا لتدريب وتطوير الفنيين الشباب الذين تكفلهم حكومات مختلفة؛

33. The following table shows the expenditure, by region, under the Junior Professional Officers Fund during 2009.
33- يبيِّن الجدول التالي النفقات موزعة حسب المنطقة في إطار صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين في عام 2009.

(c) An amount of $ 1,500,000 was transferred from the Junior Professional Officers Fund to the Annual Programme Fund, in respect of support costs incurred by UNHCR in the management of the Junior Professional Officers Fund.
(ج) تم تحويل مبلغ 000 500 1 مليون دولار من صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين إلى صندوق البرنامج السنوي، ويتعلق هذا المبلغ بتكاليف الدعم التي تكبدتها المفوضية في إدارة صندوق الموظفين الفنيين المبتدئين.

12. Table IV.1 shows the breakdown of total requirements, funds available and expenditure by pillar, with the United Nations Regular Budget Fund and the Junior Professional Officers Fund included in pillar 1.
12 - ويبين الجدول رابعا - 1 توزيع مجموع الاحتياجات والأموال المتاحة والنفقات حسب الأركان، مع إدراج صندوق الميزانية العادية للأمم المتحدة وصندوق الموظفين الفنيين المبتدئين تحت الركن 1.

8. Table IV.1 shows a breakdown of the appropriations, funds available and expenditure by pillar, with the United Nations Regular Budget Fund and the Junior Professional Officers Fund included under pillar 1.
8 - ويبين الجدول الرابع - 1 توزيع الاعتمادات والأموال المتاحة والنفقات حسب الأركان، مع إدراج صندوق الميزانية العادية للأمم المتحدة وصندوق الموظفين الفنيين المبتدئين تحت الركن 1.

43. Table IV.1 shows the breakdown of total requirements, funds available and expenditure by pillar, with the United Nations Regular Budget Fund and the Junior Professional Officers Fund included under pillar 1.
43 - ويبين الجدول رابعا -1 توزيع مجموع الاحتياجات والأموال المتاحة والنفقات حسب الأركان، مع إدراج صندوق الميزانية العادية للأمم المتحدة وصندوق الموظفين الفنيين المبتدئين تحت الركن 1.

d The following table shows expenditure, by region, under the Junior Professional Officers Fund during 2008 (in thousands of United States dollars):
(د) يرد في الجدول التالي بيان بالنفقات، موزعة حسب المنطقة، في إطار صندوق الموظفين المبتدئين من الفئة الفنية خلال عام 2008 (بآلاف دولارات الولايات المتحدة):

(d) Table 2 shows the expenditure, by region, of the Junior Professional Officers Fund during 2006.
(د) يرد في الجدول 2 بيان بالنفقات موزعة حسب المنطقة في إطار صندوق الموظفين المبتدئين خلال عام 2006: