According to the information received, the authorities took no action against the killer or those who instigated the crime. | UN | ووفقاً للمعلومات الواردة، لم تتخذ السلطات أي إجراء ضد القاتل أو ضد الذين حرضوا على ارتكاب الجريمة. |
With the killer still at large, the atmosphere here in Bailey Downs is truly grim this holiday season. | Open Subtitles | مع القاتل لا يزال طليقا، الجو هنا في بيلي داونز هو قاتمة حقا هذا موسم العطلات. |
He'll help us track the killer's dog to the killer. | Open Subtitles | سوف يساعدنا على تعقب كلب القاتل ثم إلى القاتل. |
He offered a reward for any information leading to the killer's arrest. | Open Subtitles | لقد عرض جائزة من أجل أية معلومة توصل إلى اعتقال القاتل |
More than likely, the killer was someone close to him... | Open Subtitles | وأكثر من ذلك، القاتل يبدو أنه شخصٌ قريب إليه |
She could be our best shot at finding the killer. | Open Subtitles | يمكنها أن تكون أفضل فرصة لنا للتعرف على القاتل |
I know you can't give me a straight answer, but... do you have any idea who the killer might have been? | Open Subtitles | أعلم أنّك لا تستطيع أن تعطيَني إجابة واضحة , لكن هل لديك أيّ فكرة من قد يكون القاتل ؟ |
Well, if you're right, the killer would've left on foot. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا كنت مُحقة لقد غادر القاتل على قدميه |
Well, the killer wanted everybody to think she was. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد أراد القاتل جعلنا نظنّن بها هكذا |
It's that me and cameron are next on the killer's revenge list. | Open Subtitles | هو أن لي وكاميرون هي المقبل على الانتقام من القاتل القائمة. |
Upstairs to get the killer before he gets away! | Open Subtitles | إلى الأعلى لإمساك القاتل قبل أن يلوذ بالفرار |
By explaining why he thinks her dad is the killer. | Open Subtitles | عن طريق تفسيره لماذا يعتقد أن أبيها هو القاتل |
On that platter. Any one of us could be the killer. | Open Subtitles | على ذلك الطبق ، أى فرد منا قد يكون القاتل |
If the killer got through, they could be in danger. | Open Subtitles | لو أن القاتل عبر خلالها ربما يكونون في خطر |
Yeah, I think... think the killer was trying to suggest this was an act of poetic justice. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أن القاتل كان يحاول اقتراح أن ذلك كان عملاً من أعمال العدالة الشعرية |
No. But at least we know the killer's off the street. | Open Subtitles | لا، ولكن على الأقل نعلم أن القاتل بعيد عن الشوارع |
I guess the killer wanted the victim to go through a make-believe dinner again before he shot them. | Open Subtitles | أعتقد أن القاتل أراد من الضحية أن تمر خلال عشاء قابل للتصديق قبل إطلاق النار عليهم |
Looks like the killer was driving a yellow cab. | Open Subtitles | يبدو أن القاتل كان يقود سيارة أجرة صفراء |
Your theory about the killer's M.O. may have just paid off. | Open Subtitles | نظريتك حول أسلوب القاتل الإجرامي ربما قد أتت ثمارها للتو |
Yes, I'm urging anyone who knows the whereabouts of the killer to please come forth as soon as possible. | Open Subtitles | نعم ، أني أحث كل شخص يعرف مكان هذه القاتلة أن ياتي الى القسم بأسرع ما ممكن |
Bought the killer time before he sent the photo. | Open Subtitles | وفر للقاتل الوقت الكافي قبل القيام بأرسال الصورة |
So that means the killer could still be out there. | Open Subtitles | لكي يَعْني القاتلَ ما زال يَستطيعُ أَنْ يَكُونَ هناك. |
Wait, so... the plan isn't to catch the killer? | Open Subtitles | انتظري ، إذن الخطة ليست الإمساك بالقاتل ؟ |
Puts down another paper, the killer steals that one. | Open Subtitles | تَضِعُ أسفل الورقةِ الأخرى، يَسْرقُ القاتلُ الذي واحد. |
I looked up some information about face-shifting, like the killer knew. | Open Subtitles | نَظرتُ للأعلى بَعْض المعلوماتِ تغيير الإتّجاه يَنتقلُ، مثل القاتلِ عَرفَ. |
'Nobody knows that except your husband, the killer, and now you. | Open Subtitles | لا احد يعلم ذلك سوى زوجك والقاتل ، والآن أنتِ |
The successor to Battosai the killer. | Open Subtitles | بالاضافة إليه كقاتل مأجور، هنالك رجل آخر |
Apparently, they got another anonymous tip you're the killer. | Open Subtitles | يبدو ان لديهم معلومه مجهوله المصدر انك انتي القاتله |
Comes to cutting off the head, the killer hesitates. | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بقطع الرأس، فالقاتل لن يتردد |
Because the killer was his accomplice, Mademoiselle Frances Cary! | Open Subtitles | لأنه شريك للقاتلة ... الآنسة فرانسيس كاري ! ؟ |
But to do so, I can't be the killer I once was. | Open Subtitles | لفعل هذا، لا يمكنني أن أكون قاتلًا كما كنت من قبل. |
If we're lucky, we can see the killer coming and going. | Open Subtitles | إن كنّا محظوظين، فسنرى قاتل شاحنة الثلج يروح و يجيء |
Sometimes the best way to catch the killer is to make them think they're free. | Open Subtitles | .. أحياناً الطريقة المثلى للإمساك بقاتل . هي أن تجعلهم يعتقدون أنّهم أحرار |