"the last man on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آخر رجل على
• آخر رجل في
• اخر رجل على

Has the president declared Ray the last man on earth?
وقد أعلن الرئيس راي آخر رجل على وجه الأرض؟

I would marry you even if you weren't the last man on Earth.
أود أن أتزوجك حتى لو لم تكن آخر رجل على الأرض

Not if you were the last man on earth.
لن أعترف حتى لو كنت آخر رجل على وجه الكرة الأرضيّة.

If you were the last man on Earth and I was the last woman on Earth... and the future of the human race... depended on our having sex simply for procreation...
،حتى إذا كنت آخر رجل في الأرض و انا آخر إمرأة في الأرض و مستقبل البشرية يتوقف على ممارستنا للجنس فقط من اجل التكاثر

- Not if he were the last man on Earth!
لا حتى ولو كان اخر رجل على الارض

I'm also the last man on Earth whose computer you want to be hacking into.
أنا أيضاً آخر رجل على الأرض يرغب في أن يتم إختراق حاسوبه

You know if I was the last man on the planet, you'd have to wait in line.
تعرفي إذا كنت آخر رجل على الكوكب، عليكِ الإنتظار في الصف

And now I was the last man on Earth.
وكان الآن أنا آخر رجل على وجه الأرض.

Never. I wouldn't dance with you if you were the last man on Earth.
أنت آخر رجل على الارض الذي يمكن أن أرقص معه

Not even if you were the last man on Mars.
ليس حتى إن كنت آخر رجل على وجه "المريخ".

I wouldn't marry you if you were the last man on Earth Sheriff of Nothingham.
لن أتزوجك لو كنت آخر رجل على الأرض حاكم ... ناثينغهام

Not if you were the last man on the planet.
ليس إذا كنت آخر رجل على الكوكب

Previously, on the last man on Earth...
سابقاً في "آخر رجل على وجه الأرض". إن كنت سيئاً للغاية، فلماذا تودين العيش معي؟

I'm so glad that the last man on Earth is fun.
أنا سعيدة لأن آخر رجل على الأرض مرحاً.

That man, I have it on good authority, is the last man on this island once sailed with Avery.
‫سمعت من مصدر موثوق أنه آخر رجل ‫على هذه الجزيرة أبحر برفقة (إيفري)

Previously on the last man on Earth...
سابقا في آخر رجل على الارض ...

If I was the last man on Earth, I'd steal from myself.
لو أنني آخر رجل في العالم، سأسرق من نفسي

You were the last man on guard.
لقد كنت آخر رجل في الحراسة

Previously on the last man on Earth...
سابقا في اخر رجل على الارض

- Phil, you're the last man on the face of the Earth.
- انت اخر رجل على وجه الكرة الأرضية

I'm the last man on Earth.
فأنا اخر رجل على وجة الأرض ..