"the laundry" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الغسيل
• بالغسيل
• المغسلة
• المكوى
• غسيل الملابس
• المصبغة
• غسل الملابس
• المغسله
• مغسلة الملابس
• بغسل الملابس
• الملابس المغسولة
• الغسالة
• بغسلِ الملابس
• بغسيل الملابس
• تنظيف الملابس

I was in the laundry business for 23 years, till they realize I was washing nasty-ass convict clothes.
بانني كنت في شغل الغسيل لمدة 23 سنة ولكن.. عندما ادركوا بانني كنت اغسل ملابس المجرمين

I mean do you know why you're here, now, in the laundry?
بل أعني لماذا أنت هنا الان , في غرفة الغسيل ؟

For some reason, the security camera covering her cell was out, as was the one in the laundry hall.
لسبب ما، كاميرا المراقبة التي تغطي زنزانتها كانت لا تعمل، وكذلك الأمر بالنسبة للكاميرا في قاعة الغسيل.

Oh, Chloe! I asked you to do the laundry.
أوه كلوي، لقد طلبت منك أن تقومي بالغسيل.

I even brought your favorite dress from the laundry.
‎لقد أحضرت أيضاً ثوبك المفضل من المغسلة. ‏

Back in college the girls would always complain about their underwear being stolen from the laundry room.
ظهر في الكليَّةِ، البنات يَعترضُ على دائماً ملابسهم الداخلية أنْ تَكُونَ مسروق مِنْ غرفةِ المكوى.

I'll go get the clothes and go down to the laundry room.
أنا سوف يذهب للحصول على الملابس و النزول إلى غرفة الغسيل.

No, you're missing the point. the laundry room afforded opportunity.
كلاّ، أنت تبتعد عن المقصد غرفة الغسيل تتيح الفرصة

Well, if you're writing a book, it started in the laundry room.
حسناً, إن كنت ستكتب كتاب لقد بدأ الأمر في غرفة الغسيل

All the first years start in the laundry room.
كل طلاب السنة الاولى يبدأون فى غرفة الغسيل

Homeless bob is down in the laundry room again.
المشرد بوب بالأسفل في غرفة الغسيل مرة أخري

Underwear'cause you're a cat in the laundry basket hat.
قبعة الملابس الداخليه لان قطتك كانت في سلة الغسيل

Ryder did the laundry and he got everything mixed up.
فعل رايدر الغسيل و حصل على كل شيء الخلط.

Work was completed for the installation of a central oxygen station and upgrading of the laundry, kitchen and storage facilities.
وأُنجزت أعمال تركيب محطة مركزية للأوكسجين، ورفع مستوى مرافق الغسيل والمطبخ والتخزين.

The reduction in the projected requirements is due to the lower than anticipated cost of the laundry contract;
ويعزى انخفاض الاحتياجات المتوقعة إلى أن تكلفة عقد خدمات الغسيل أقل مما كان متوقعا؛

Axl, you're starting to use Sue's pile as the laundry pile.
أكسل، بدأت تستخدم كومة سو في أكوام الغسيل

When's the last time anybody did any the laundry in this household?
متى اخر مرة قام احد ما بالغسيل في هذا المنزل ؟

I have thought the laundry isn't ideal for a prisoner of your potential.
فكّرت بأن العمل في المغسلة ليس مثاليًا لسجينة في مثل كفائتك

Secret Service has finalized everything else all the way up to the laundry mat.
بينما عملاء الخدمة السرية أمنوا كُل شيء لغاية محل المكوى.

He does the dishes and helps with the laundry.
إنه يقوم بغسيل الأطباق ويساعد في غسيل الملابس.

Well, did you know that he was transported in a cart to the laundry room during your shift?
حسنا .. هل كنت تعلم بأنه تم نقله بواسطة عربة الى غرفة المصبغة خلال مناوبتك ؟

So somebody was poisoning him before he went down to the laundry.
أذن أحدهم قام بتسميمه قبل نزوله لغرفة غسل الملابس

One sneeze and it has to go to the laundry.
عطسه واحده و عليك بعدها أن ترسله إلى المغسله

People talk about a ghost in the laundry room.
الناس يتحدثون عن شبح في غرفة مغسلة الملابس

I'll have to shred them or set them on fire the next time I do the laundry.
على ان اقطعهم او اشعل بهم النار فى المره المقبله التى اقوم بها بغسل الملابس

Well, if we can get the laundry folded--
-حسنا ً، لو بإمكاننا أن نطوي الملابس المغسولة -وتم هذا أيضا ً

She accidentally spilled wine on me and I tossed her my shirt to put in the laundry.
انها سكبت النبيذ علي بشكل غير متعمد وانا قذفت لها القميص لكي تضعه في الغسالة

Burt, did you do the laundry?
هل قمتَ بغسلِ الملابس يا بيورت؟

Sure. Do the windows and the laundry while you're at it.
وبالتأكيد، بما أنك هنا فلتنظف النوافذ ولتقوم أيضاً بغسيل الملابس

Yeah! And they'll be in love on our stairs, in our hallway, and on every surface of the laundry room.
وسيكونان مغرمان ببعضهما على السّلم، وفي الرّواق، وعلى كلّ سطحٍ من غرفة تنظيف الملابس.