Well, then The lesson is, maybe I should dress different. | Open Subtitles | حسنا الدرس هو ربما يجب ان ارتدى ملابس مختلفة |
I did win, you know, so maybe The lesson is there is no lesson. | Open Subtitles | لقد ربحت لذا ربما أن الدرس هو أنه لا يوجد درس |
And The lesson is, don't play politics unless you're good at it. | Open Subtitles | و الدرس هو لا تلعب بالساسية ان كنت غير جيدا في ذلك |
Why don't I just tell you what The lesson is, okay? | Open Subtitles | ؟ لماذا لا اقول لك ما هو الدرس |
I know these are expensive, um, but The lesson is priceless. | Open Subtitles | أعلم , أن هذا غالي الثمن , لكن الدرس لا يقدر بثمن |
The lesson is clear, succeeding is not simply a question of legislative and policy changes. | UN | والعبرة هنا واضحة: فالنجاح ليس مجرد مسألة تغييرات في التشريعات والسياسات العامة. |
I guess The lesson is,I need to figure out how to understand these visions more specifically if I'm gonna change the future. | Open Subtitles | اعتقد ان الدرس هو اني احتاج لأن اكتشف كيف افهم هذه الرؤى بتحديد أكثر اذا كنت سأقوم بتغيير المستقبل |
So The lesson is if you ever try to pull anything over on Mom, | Open Subtitles | لذا الدرس هو إذا حاولتِ سحب أي شيء عن الأم |
So, I guess The lesson is to always trust your instincts, you know? | Open Subtitles | لذا أظن أن الدرس هو أن أثق بغرائزي دوماً, تعلم؟ |
The lesson is you'll never know who they are. | Open Subtitles | الدرس هو انك لن تعرف ابدا من يكونون |
The lesson is, don't judge people by the way they dress. | Open Subtitles | الدرس هو لا تحكم على الناس من ملابسهم |
The lesson is, only put your back to a man you can trust. | Open Subtitles | الدرس هو أدر ظهرك للذي تثق به فحسب |
Well... if The lesson is that you're a dick with ears... and a really bad haircut... | Open Subtitles | حسنا ... إذا كان الدرس هو أن كنت ديك مع آذان ... وعلى حلاقة سيئة حقا ... |
The lesson is this. You will pay for my son's death. | Open Subtitles | ..الدرس هو هذا ستدفعون ثمن موت ابني |
But perhaps The lesson is you can't go back. | Open Subtitles | لكن لربما الدرس هو أنه لايمكنك التراجع |
The lesson is sacrifice. | Open Subtitles | الدرس هو التضحية |
The lesson is, never try. | Open Subtitles | الدرس هو ، لا تحاول أبداً |
And The lesson is Mel always wins. | Open Subtitles | و الدرس هو ان ميل دائما تكسب |
I think we all know what The lesson is for today, don't we, Eric? | Open Subtitles | أعتقد أننا جميعا نعرف ما هو الدرس لهذا اليوم ،أليس كذلك (أريك)؟ |
I'll tell them what The lesson is. | Open Subtitles | سأخبرهم ما هو الدرس |
I know, those are expensive, but The lesson is priceless. | Open Subtitles | أعلم, أن هذا غالي الثمن, لكن الدرس لا يقدر بثمن |
The lesson is clear: There can be no safety in looking away or seeking the quiet life by ignoring the hardship and oppression of others. | UN | والعبرة واضحة: لا يمكن التماس السلامة في إشاحة البصر، أو في السعي إلى حياة هادئة عن طريق تجاهل مشاق واضطهاد الآخرين. |