"the liabilities section" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• باب الخصوم

In prior years, the net balance of these activities was shown between the liabilities section and the unexpended resources balance section;
وفي السنوات السابقة، كان الرصيد الصافي لهذه الأنشطة يرد بين باب الخصوم وباب رصيد الموارد غير المنفقة؛

In prior years, the net balance of such activities was shown between the liabilities section and the unexpended resources balance section;
وفي السنوات السابقة، كان الرصيد الصافي لهذه الأنشطة يرد بين باب الخصوم وباب رصيد الموارد غير المستهلكة؛

In prior years, the net balance of these activities was shown between the liabilities section and the unexpended resources balance section;
وفي السنوات السابقة، كان الرصيد الصافي لهذه الأنشطة يرد بين باب الخصوم وباب رصيد الموارد غير المستهلكة؛

In prior years, the net balance of these activities was shown between the liabilities section and the unexpended resources balance section;
وفي السنوات السابقة، كان صافي رصيد هذه الأنشطة يرد فيما بين باب الخصوم وباب رصيد الموارد غير المنفقة؛

In prior years, the net balance of these activities was shown between the liabilities section and the unexpended resources balance section;
وفي السنوات السابقة، كان صافي رصيد هذه الأنشطة يرد فيما بين باب الخصوم وباب رصيد الموارد غير المستهلكة؛

As at 31 December 1991, the unexpended balance of $1,347,846 for this activity was shown as " advances received for reimbursable procurement " under the liabilities section of the financial statements.
وفي ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١، ورد الرصيد غير المستهلك المتعلق بهذا النشاط، البالغ ٨٤٦ ٣٤٧ ١ دولارا، بوصفه " سلفا مستلمة مقابل مشتريات تسترد قيمتها " ، في إطار باب الخصوم في البيانات المالية.