| Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2007, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | الثالث - بيان الكفايـــــة الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 للوفاء بالتزاماته بموجب المـادة 26 من النظام الأساسي |
| IV. Statement of actuarial sufficiency as at 31 December 1999 of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | الرابع - بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 للوفاء بالتزاماته بموجب المادة 26 من النظام الأساسي |
| Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2009, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | الرابع - بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 للوفاء بالتزاماته بموجب المادة 26 من النظام الأساسي |
| Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2005, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | السابع - بيان الكفايـــــة الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 للوفـاء بالتزاماته بموجب المـادة 26 من النظام الأساسي |
| of the Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | لتلبية التزاماته بموجب المادة ٢٦ من النظام اﻷساسي |
| Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2007, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | بيان الكفايـــــة الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 للوفاء بالتزاماته بموجب المـادة 26 من النظام الأساسي |
| Statement of the actuarial sufficiency as at 31 December 2001 of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations of the Fund | UN | السابع - بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 للوفاء بالتزاماته بموجب المادة 26 من نظامه الأساسي |
| Statement of the actuarial sufficiency as at 31 December 2001 of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 | UN | بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 للوفاء بالتزاماته بموجب المادة 26 من نظامه الأساسي |
| Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2005, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | بيان الكفايـــــة الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 للوفـاء بالتزاماته بموجب المـادة 26 من النظام الأساسي |
| Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2003, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of its Regulations | UN | بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 للوفاء بالتزاماته بموجب المادة 26 من نظامه الأساسي |
| IV. Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2011, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | الرابع - بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، للوفاء بالتزاماته بموجب المادة 26 من النظام الأساسي |
| Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2011, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، للوفاء بالتزاماته بموجب المادة 26 من النظام الأساسي |
| IV. Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2013, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | الرابع - بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، للوفاء بالتزاماته بموجب المادة 26 من النظام الأساسي |
| Statement of the actuarial sufficiency, as at 31 December 2013, of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، للوفاء بالتزاماته بموجب المادة 26 من النظام الأساسي |
| Statement of actuarial sufficiency as at 31 December 1997 of the United Nations Joint Staff Pension Fund to meet the liabilities under article 26 of the Regulations | UN | بيــان الكفايـة الاكتواريــة للصنــدوق المشتــرك للمعاشــات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ لتلبية التزاماته بموجب المادة ٢٦ من النظام اﻷساسي |
| Page IV. STATEMENT OF ACTUARIAL SUFFICIENCY AS AT 31 DECEMBER 1995 OF THE FUND TO MEET the liabilities under ARTICLE 26 OF THE REGULATIONS . 108 | UN | الرابع - بيان الكفاية الاكتوارية للصندوق المشتـرك للمعاشـات التقاعديــة لموظفــي اﻷمــم المتحــدة في ٣١ كانــون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ لتلبية التزاماته بموجب المادة ٢٦ من النظام اﻷساسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 