About ready to eat through the wall to hit the liquor store, but other than that, shaky, irritable, pissed off. | Open Subtitles | بشأن استعدادي لتناول الطعام من خلال الجدار لأصل إلى مخزن الخمور ولكن بخلاف ذلك أرتجف، ومتعكر المزاج، وغاضب |
If the Yorkie belongs here, then the retriever should have gone to the place above the liquor store. | Open Subtitles | نعم اذا كان اليوركي ينتمي هنا فهذا يعني أن الكلب الآخر ذهب المكان المقابل لمخزن الخمور |
Felt like that since the liquor store this morning. | Open Subtitles | شعِرت منذ أن مررنا بمتجر الخمور هذا الصباح |
Have you checked the liquor store for surveillance cameras? | Open Subtitles | هل تحققتم من كاميرات المراقبة بمتجر الكحول ؟ |
Twice I took the Lord's name in vain, once I slept with my fiancé's brother, and I bounced a check at the liquor store, but by mistake. | Open Subtitles | لقد حلفت باسم الرب مرتان كذباً و نمت مع شقيق خطيبي و كتبت شيك بدون رصيد في متجر الكحول و لكن كانت هذه حادثة |
Besides, the liquor agenda is my ticket to victory | Open Subtitles | وأيضا تذكرتي للفوز هيا المشروبات الكحولية |
May I have the key to the liquor cabinet please? | Open Subtitles | هَلْ يُمكنُ أَنْ يَأخُذَ المفتاحُ؟ إلى وزارةِ المشروب الكحولي رجاءً؟ |
That's the man who passed out at the liquor store. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي فقد صوابه في متجر الخمور |
Then you just went down to the liquor store and happened to run into my husband? | Open Subtitles | وبعدها ذهبتِ فحسب إلى محل الخمور وصادف أنّكِ اصطدمتِ بزوجي |
the liquor's gotten to the little fellow, and I wouldn't listen to a word he has to say. | Open Subtitles | الخمور أثرت على صديقنا بعض الشيء، وأنا لن أستمع لأي كلمة يقولها. |
Hey, baby, did you know that the liquor store down on the corner, that it delivers? | Open Subtitles | يا عزيزتي، هل علمت أن محل الخمور يقوم بتوصيل الطبات للمنزل؟ |
His parents didn't make it through before the fences went up, so we're raiding the liquor stash. Get over here. | Open Subtitles | والديه لم يتمكنّا من الخروج قبل رفع الأسيجة، لذا قمنا بإقتحام مخبأ الخمور. |
I forgot to pay my bill in the liquor store, so I ran out and fell down. | Open Subtitles | نسيت أن أدفع الحساب في محل الخمور لذا هربت و سقطت |
And we had a witness from across the street from the liquor store come forward. | Open Subtitles | وكذلك لدينا شاهد من الجانب الآخر من الشارع من مخزن الخمور المقابل |
I'd buy the liquor if I could. I don't have the cash. | Open Subtitles | لو كان بإمكاني لكنت اشتريت الكحول ولكني لا أمتلك المال الكافي. |
He owns all the liquor in the club, and, uh, I think he's leaving. | Open Subtitles | هو يمتلك كل الكحول في النادي، و أعتقد أنه يغادّر |
Au pair, have them brush their teeth before bed and housekeeper, just stay out of the liquor cabinet. | Open Subtitles | بير، دعيهم ينظفوا أسنانهم قبل النوم والمدبرة فقط إبقي بعيدة عن خزانة الكحول |
And this is the liquor store across the street. | Open Subtitles | وهذا سيكون متجر المشروبات الكحولية المقابل للشارع |
Look, we already sold all the liquor. | Open Subtitles | أُنظر,لقد باعوا بالفعل كل المشروبات الكحولية |
Someone removed all the liquor from the faculty lounge. | Open Subtitles | شخص ما قام بإزالة جميع المشروبات الكحولية من إستراحة المعلمين |
All I had to do was tell people the liquor was free. | Open Subtitles | قدمت كل ما أملك أخبرْ ناسَ المشروب الكحولي مجّانيَ. |
Did you make the liquor yourself? | Open Subtitles | هل تصنع المشروب الكحولي بنفسك؟ |
In the present case, the courts did not rely on the sections of the liquor Control Act that counsel seeks to attack. | UN | وفي هذه الحالة، لا تركن المحاكم إلى مواد قانون مكافحة المشروبات الروحية الذي يسعى المحامي إلى مهاجمته. |
Obviously, you bought this at another time, presumably from the liquor store on Atlantic where you purchased the case of Prosecco you have in your pantry. | Open Subtitles | من الواضح انك إشتريت هذه في وقت سابق من المفترض مِنْ محل بيع المشروبات الكحوليةِ من الأطلسي حيث اشتريتها |