اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the main committee" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اللجنة الرئيسية
        
    • للجنة الرئيسية
        
    • اللجان الرئيسية
        
    • لجنة رئيسية
        
    • واللجنة الرئيسية
        
    • لجنته الرئيسية
        
    • باللجنة الرئيسية
        
    • اللجنة المشار
        
    The Secretary of the Main Committee responded to questions raised. UN وردّ أمين اللجنة الرئيسية على ما طُرح من أسئلة.
    the Main Committee will be responsible for finalizing any outstanding matters. UN ويُعهد إلى اللجنة الرئيسية بمسؤولية البت في أي مسائل معلقة.
    the Main Committee will be responsible for finalizing any outstanding matters. UN ويُعهد إلى اللجنة الرئيسية بمسؤولية البت في أي مسائل معلقة.
    the Main Committee will be responsible for finalizing any outstanding matters. UN ويعهد إلى اللجنة الرئيسية بمسؤولية البت في أي مسائل معلقة.
    1st meeting The Chairperson of the Main Committee, H.E. Mr. Miguel d'Escoto Brockmann, opened the first meeting of the Main Committee and made a statement. UN الجلسة الأولى افتتح سعادة السيد ميغيل ديسكوتو بروكمان، رئيس اللجنة الرئيسية، الجلسة الأولى للجنة الرئيسية وأدلى ببيان.
    ORGANIZATION OF WORK, INCLUDING ESTABLISHMENT OF the Main Committee UN تنظيم العمل، بما في ذلك إنشاء اللجنة الرئيسية
    ORGANIZATION OF WORK, INCLUDING ESTABLISHMENT OF the Main Committee UN تنظيم اﻷعمال، بما في ذلك إنشاء اللجنة الرئيسية
    It should be noted that we have expressed our reservations during the discussion in the Main Committee. UN وجدير بالملاحظة أنا قد أعربنا عن تحفظاتنا هذه خلال المناقشة التي جرت في اللجنة الرئيسية.
    Organization of work, including establishment of the Main Committee UN تنظيم الأعمال، بما في ذلك إنشاء اللجنة الرئيسية
    Organization of work, including the establishment of the Main Committee UN تنظيم أعمال المؤتمر، بما في ذلك إنشاء اللجنة الرئيسية
    the Main Committee would be established according to the rules of procedure for the Conference. UN تُنشأ اللجنة الرئيسية وفقا للنظام الداخلي للمؤتمر.
    the Main Committee will be seized with finalizing any outstanding matters. UN وسيُعهد إلى اللجنة الرئيسية بالبت في أي مسائل معلّقة.
    the Main Committee would be seized with finalizing any outstanding matters. UN وسيُعهد إلى اللجنة الرئيسية بالبت في أي مسائل معلّقة.
    The President, the Vice-Presidents, the Rapporteur-General and the Chair of the Main Committee shall constitute the General Committee. UN يتألف المكتب من الرئيس ونواب الرئيس والمقرر العام ورئيس اللجنة الرئيسية.
    Unless otherwise decided by the Conference or the Main Committee concerned, no such recordings shall be made of the meetings of any working group thereof. UN ولا تعد تسجيلات صوتية لجلسات أي فريق عامل، ما لم يقرر المؤتمر أو اللجنة الرئيسية التي يتبعها الفريق العامل خلاف ذلك.
    6. Organization of work, including the establishment of the Main Committee. UN 6 - تنظيم الأعمال، بما في ذلك إنشاء اللجنة الرئيسية.
    In accordance with the provisions of rule 49, the Main Committee will elect its own officers. UN وتنتخب اللجنة الرئيسية أعضاءها وفقا لأحكام المادة 49.
    The President, the Vice-Presidents, the Rapporteur-General and the Chairman of the Main Committee shall constitute the General Committee. UN يتألف المكتب من الرئيس ونواب الرئيس والمقرر العام ورئيس اللجنة الرئيسية.
    Each State participating in the Conference and the European Community may be represented by one representative on the Main Committee established by the Conference. UN لكل دولة مشتركة في المؤتمر أن يمثلها ممثل واحد في اللجنة الرئيسية التي ينشئها المؤتمر.
    1st meeting The Chairperson of the Main Committee, H.E. Mr. Miguel d'Escoto Brockmann, opened the first meeting of the Main Committee and made a statement. UN الجلسة الأولى افتتح سعادة السيد ميغيل ديسكوتو بروكمان، رئيس اللجنة الرئيسية، الجلسة الأولى للجنة الرئيسية وأدلى ببيان.
    Agenda item 5: Election of the officers of the Main Committee UN البند 5 من جدول الأعمال: انتخاب أعضاء مكاتب اللجان الرئيسية
    In case of absence, the Chair of the Main Committee shall designate the Vice-Chair of that Committee as his/her substitute. UN أما إذا تغيب رئيس لجنة رئيسية فإنه يتعين على الرئيس أن يسمي نائب رئيس تلك اللجنة ليقوم مقامه.
    Sound recordings of meetings of the Conference and of the Main Committee shall be made and kept in accordance with the practice of the United Nations. UN يتم إعداد وحفظ التسجيلات الصوتية لجلسات المؤتمر واللجنة الرئيسية وفقا للممارسة المتبعة في الأمم المتحدة.
    ORGANIZATION OF WORK, INCLUDING THE ESTABLISHMENT OF the Main Committee OF THE CONFERENCE UN تنظيم أعمال المؤتمر، بما في ذلك انشاء لجنته الرئيسية
    the Main Committee will be seized with finalizing the outcome document of the Conference. UN وتناط باللجنة الرئيسية مهمة وضع الصيغة النهائية للوثيقة الختامية الصادرة عن المؤتمر.
    The present report to the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families is the first outcome of the Main Committee's work. UN ويأتى التقرير الماثل أمـام اللجنـة الموقرة كباكورة لأعمال اللجنة المشار إليها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد