"the main thing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشيء الرئيسي
• الشيء المهم
• أهم شيء
• الأمر المهم
• الشيء الأساسي
• الأمر الأساسي
• والشيء الرئيسي
• الأمر الأهم
• الأمر الرئيسي
• الشئ الاساسي
• الأهم أن
• الشيء الاساسي
• الشئ الأساسي
• الشئ الرئيسي
• الشيءَ الرئيسيَ

The main thing is to get him talking about anything.
الشيء الرئيسي هو ان نجعله يتحدث عن اي شيء

But The main thing was, she couldn't remember the license number.
لكن الشيء الرئيسي كان, أنها لم تستطع تذكر لوحة السيارة.

Okay, don't think about that now, The main thing is to save your arm.
حسناً ، لا تفكر بذلك الآن الشيء المهم هو إنقاذ ساعدك

The main thing is to keep her temperature down and to stop pneumonia taking hold.
أهم شيء هوالحفاظ على درجة حرارتها منخفضة. ومنع سيطرة الإلتهاب الرئوي.

But The main thing is that I think he wants what's best for the country.
لكن الأمر المهم هو أنني أعتقد أنه يريد ما هو الأفضل لهذا البلد,

That was The main thing. You ran that whole half-mile.
لقد كان هذا الشيء الأساسي لقد ركضت النصف ميل كله

The main thing is, I'd like to know what it is I'm saying yes to.
الأمر الأساسي هنا أرغب بمعرفة ما وافقتُ عليه بوجودي هنا

The main thing now is to agree how to do it.
والشيء الرئيسي الآن هو أن نتفق على الكيفية التي نعمل بها.

Tell me, what's The main thing a good pilot needs?
قل لي، ما هو الشيء الرئيسي لاحتياجات الطيار جيدة؟

That's okay. You won the game. That's The main thing.
لا بأس لقد ربحث اللعبة هذا هو الشيء الرئيسي

Okay, well, I guess The main thing is all the Dunphys are here.
حسنا، حسنا، أعتقد الشيء الرئيسي هو كل افراد دونفي هنا

Okay, look, The main thing is we get away from Key West.
حسناً، أنظر، الشيء المهم هو أن نبتعد عن كيويست.

No. The main thing is I hit Wallace in the face.
لا , أعتقد أن الشيء المهم أني ضربت والاس في وجهه

The main thing right now is to get her blood sugar level back to normal.
أهم شيء الآن هو إعادة مستوى السكر في دمها إلى طبيعي.

The main thing is, remain as still as possible.
أهم شيء هو ان تبقى ثابتاً بأكبر قدر ممكن

But The main thing is your voice. Its too high. It has no authority.
لكن الأمر المهم هو صوتك هو مرتفع جداً, لا يملك أي سلطة

But The main thing is, we're not by ourselves. We got Captain Benson.
لكن الشيء الأساسي انه ، نحن لسنا وحدنا ، الكابتن بينسون معنا

The main thing is, you keep him in there long enough for us to search his car.
الأمر الأساسي هو أن تبقيه بالداخل وقتاً كافياً لنفتّش سيارته

The main thing was not to forget that the problem existed.
والشيء الرئيسي هو عدم نسيان أن المشكلة قائمة.

We needn't be afraid is The main thing.
لا يجب أن نخشى هذا الأمر الأهم

Now The main thing is we make a show to try and get their top faces.
الأن , الأمر الرئيسي هو اننا سنجري عرضا ونحاول أن ننال منهم

To be happy. That's The main thing.
ان اكون سعيد هذا هو الشئ الاساسي

Plus, this was your dad's sport. All right? The main thing is to relax and keep cool.
وافعل ما يفعل والدك الأهم أن تكون مسترخياً وهادئاً

The main thing is to keep the horses together.
الشيء الاساسي ان تجعل الجياد معا

Well, I guess The main thing is that when I feel bad...
أظن ان الشئ الأساسي هو عندما أشعر بالسوء

Well, The main thing is the eggs are okay.
الشئ الرئيسي هو أن البيض بخير.

But The main thing I wanted you to see was this.
لكن الشيءَ الرئيسيَ الذي أردتُك أَنْ تَرى كان هذا.