"the man is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل هو
• إنّ الرجلَ
• إن الرجل
• إنّ الرجل
• يكون الرجل
• كان الرجل
• والرجل هو
• الرجل مختل
• لأن الرجل
• فالرجل هو

The view that The man is the head of the family and the woman the manager of the household reflects this.
وينعكس هذا في النظرة التي ترى أن الرجل هو رب اﻷسرة وأن المرأة هي مديرة البيت.

Section 81 C allows any single woman to apply for maintenance under the Families and Children's Act upon providing proof that The man is the father of the child.
وتجيز المادة 81 ج لأي امرأة بدون زوج أن تقدم طلباً للحصول على نفقة بموجب قانون الأسرة والطفل بعد أن تقدم ما يثبت أن الرجل هو والد الطفل.

The man is convinced that getting thrown out of prep school was the beginning of his life of crime.
إنّ الرجلَ يُقنَعُ ذلك تُصبحُ مَرْميةُ مِنْ المدرسة التمهيديةِ كَانَ بِداية حياته إجراميةِ.

The man is engaged in grand attribute projection, you guys.
إن الرجل متمرس في إسقاط الميزة الكبرى ، يارفاق

The man is resourceful beyond anything you can comprehend.
إنّ الرجل داهية يتخطى كل المفاهيم والتوقعات الممكنة

In some circumstances The man is the abuser.
وفي بعض الحالات، يكون الرجل نفسه هو المتهم بالانتهاك.

Some retain laws stating that The man is the head of the household, thus giving him the role of sole economic agent as well.
ويحتفظ بعضها بقوانين تنص على أن الرجل هو رب الأسرة، ولذا تُسند إليه أيضا دور الوكيل الاقتصادي الوحيد.

The man is the head of the family; husband and wife contribute to the support of the household according to their respective capacities.
الرجل هو رب الأسرة ويساهم الأزواج في نفقات الأسرة بما يتناسب مع قدرة كل منهما.

The man is a secret patriot, everyone knows it.
هيو غين. الرجل هو مناضل سري، الجميع يعرف ذلك

The man is Samuel Rankin, one of the organizers for Black Claw.
الرجل هو صمويل رانكين احد المنظمين للمخلب الاسود

And after all that, I can honestly say that The man is more magnificent than the fantasy.
وبعد كل ذلك، ل أن أقول بصراحة أن الرجل هو أكثر رائع من الخيال.

Honey, I love you very much, but having hot girls come up to my table at Sapphire and telling me that I'm The man is an amazing feeling.
العسل، أنا أحبك كثيرا، ولكن وجود الفتيات الساخنة يأتي ما يصل الى مائدتي في الياقوت وتقول لي أن أنا الرجل هو شعور مدهش.

The man is a magnificent detective and one of my greatest personal heroes.
إنّ الرجلَ a مخبر رائع وأحد أبطالِي الشخصيينِ الأعظمِ.

After one night out with you in a bar, The man is ready to throw away three weeks of intense analysis.
بعد ليلِ واحد خارج مَعك في a حانة، إنّ الرجلَ مستعدُّ للرَمي ثلاثة أسابيعِ مِنْ التحليلِ الحادِّ.

Good Lord, The man is my own brother.
اللورد الجيد، إنّ الرجلَ أَخُّي الخاصُ.

Come on,The man is mentally ill.
بربك ، إن الرجل مريض عقلياً ، إنه لا يعلم أي شيء ، انه لا يشكّل تهديداً

The man is mentally weak. Physical weakness is nothing a night's sleep can't cure.
إن الرجل ضعيف عقلياً النوم ليلاً يشفي الضعف الجسديّ

The man is acting out an unconscious yearning.
إنّ الرجل يمثّل حنين غير واعي.

The man is plotting the overthrow of my government.
إنّ الرجل يتآمر على الإطاحة بحكومتي.

Our only hope is that The man is as stupid as his street handle, "The Cat""
كل أملنا أن يكون الرجل بغباء بائع الشوارع , القط

I come back to the room one time The man is pissing in the sink.
عدت للغرفة مرةً و كان الرجل يتبول في المغسلة.

Gabriel, The man is as lightweight as my Members Only jacket.
جبريل، والرجل هو خفيفة الوزن كما كما بلدي الأعضاء سترة فقط.

The man is psychotic and he's got his finger on the button.
الرجل مختل عقلياً ويضع إصبعه على زر الإطلاق

Well, you know, honey, many unplanned pregnancies happen because The man is such a sexual dynamo and the woman craves his sperm on an unconscious but very powerful level.
تعلم يا حبيبى العديد من الحمل الغير مخطط يحدث لأن الرجل مثل المولد الجنسى.

The man is the head of the family and the woman must obey him.
فالرجل هو رب الأسرة ويجب على المرأة أن تطيعه.