"the man who did" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل الذي فعل
• الرجل الذي قام
• الرجل الذى فعل
• الرجل الذي عمل
• الرجل الذي لم
• للرجل الذي قام

I know you can't forgive the man who did that.
أعرف بأنّك لا تستطيع مسامحة الرجل الذي فعل هذا

And yet you do nothing to pursue the man who did.
ولكن حتى الآن لم تفعل شيئاً لملاحقة الرجل الذي فعل

But perhaps the man who did wasn't solely concerned with money.
لكن ربما الرجل الذي فعل ذلك لم يكن مهووسًا بالمال

Because the man who did it couldn't have done it.
لأن الرجل الذي قام بها لا يستطيع أن يفعلها

the man who did this to you, was there anybody with him?
الرجل الذى فعل هذا بك، هل كان هناك اى شخص اخر معه ؟

I think if you could help him... find the man who did this... maybe he could move on.
أعتقد إذا أنت يمكن أن يساعده... جد الرجل الذي عمل هذا... لربّما هو يمكن أن ينتقل.

Please help us catch the man who did this.
رجاءً ساعدنا بالقبض على الرجل الذي فعل هذا.

I promise you, I will find the man who did this.
أنا أعدك، أنني سوف أعثر على الرجل الذي فعل هذا

So we have an eye witness who can't quite bring herself to recall the face, masked or unmasked, of the man who did all this.
لذا لديّنا شاهدة عيان لا يُمكنها إستحضار وجه الرجل الذي فعل هذا، سواء كان مقنع أم لا

Your imagination filling in the gaps in your memory, turning me into the man who did this to you.
مخيلتكِ مليئة بفجوات ذاكرتكِ، تجعلني الرجل الذي فعل هذا بكِ.

I told you I was gonna find the man who did this.
لقد أخبرتك أنني سأجد الرجل الذي فعل هذا.

But I promise you, the man who did that to you has gone.
لكنني أعاهدك ان الرجل الذي فعل ذلك قد رحل

You once said you would kill the man who did this to me.
أنتَ قلتَ ذات مرة أنكَ ستقتل الرجل الذي فعل بي هذا.

the man who did this to you, he's come here to kill my son.
الرجل الذي فعل هذا بك، أتى إلى هنا لقتل إبني.

Please... if you're watching this or if you know the man who did this, please contact the authorities.
من فضلك.. ان كنت تشاهد البث أو ان كنت تعرف الرجل الذي فعل هذا

the man who did this to you is on his way out.
الرجل الذي فعل هذا بك في طريقه إلى الخارج

the man who did this... the man at whose behest this was done is a terrorist.
الرجل الذي فعل هذا قد مات والرجل الذي كان خلف ما حصل هو إرهابي

the man who did it had your firm's card in his pocket.
الرجل الذي فعل ذلك كان بطاقة شركتك في جيبه.

the man who did this, did the White House.
الرجل الذي قام بهذا, صنع المنزل البيت الأبيض

the man who did this, the man who shot me, he knew her name.
الرجل الذي قام بهذا الرجل الذي أطلق النار علي كان يعرف اسمها

the man who did this too!
الرجل الذى فعل هـذا أيضا ً

Did you catch the man who did this?
هل مسكت الرجل الذي عمل هذا؟

Buffy, this is Alec, the man who did not have an affair with my wife.
بافي هذا اليك الرجل الذي لم يكن على علاقة بزوجتي ..

Means everything to the man who did this.
هذا يعني الكثير بالنسبة للرجل الذي قام بهذا