My plans remain unchanged. Find the man who killed my parents. | Open Subtitles | خططي مازالت لم تتغيّر، العثور على الرجل الذي قتل والدي |
Gerson's already set a bounty for the man who killed his son. | Open Subtitles | أعلن جيرسون بالفعل عن مكافأة لمن يجد الرجل الذي قتل ابنه |
the man who killed Phillip's father was the Serbian ex-Minister, | Open Subtitles | الرجل الذي قتل والد فيليب كان الوزير الصربي السابق |
Help me find the man who killed your partner. | Open Subtitles | ساعديني في العثور على الرجل الذي قتل شريكك |
Mr. Berner, do you want an investigation as to what went wrong, or do you want to find the man who killed your son? | Open Subtitles | سيد بيرنر , أتريد تحقيق فى ما جرى بشكل خاطىء أو تريد إيجاد الرجل الذى قتل ابنك ؟ |
Except every time I look at you, all I can see is the man who killed my father. | Open Subtitles | ماعداأنه في كل مَرَّةٍ أَنْظرُ إليك، كُلّ ما يمكنني أن أراه هو الرجل الذي قتل والدي. |
Paul eastman, the man who killed michael, Was convicted by my father. | Open Subtitles | باول إيستمان ، الرجل الذي قتل مايكل أدين عن طريق والدي |
And we know that the man who killed Miss Atwell is Yuri, therefore Commander Farrell is Yuri. | Open Subtitles | ونحن نعرف بأنّ الرجل الذي قتل الآنسة سوزان هو يوري، لذا القائد فاريل هو يوري |
He said that the man who killed your friends... was another soldier | Open Subtitles | لقد قال بان الرجل الذي قتل اصدقائك كان .. جنديا اخر |
She was having an affair with the man who killed my father. | Open Subtitles | لقد كانت تخوض علاقة غير شرعية مع الرجل الذي قتل أبي |
Look, I can only imagine how one would feel when coming face-to-face with the man who killed someone they loved. | Open Subtitles | نظرة، يمكنني أن أتصور كيف ستشعر واحد عندما يأتي وجها لوجه مع الرجل الذي قتل شخص ما أحب. |
We couldn't stop the man who killed his sister, so he took care of it. | Open Subtitles | لم أرى واحدة منهم. لم نستطع ردع الرجل الذي قتل أختهُ لذا تصرّف بمفردهِ. |
He was the man who killed my father and got away with it. | Open Subtitles | كان الرجل الذي قتل بلدي الأب وذهب بعيدا معها. |
I hunted down the man who killed my mother, but in doing so, I opened up our world to new threats, and I am the only one fast enough to stop them. | Open Subtitles | لاحقت الرجل الذي قتل والدتي وفي خضم ذلك فتحت على عالمنا تهديدات جديدة وأنا الوحيد الأسرع كفاية لإيقافها |
I hunted down the man who killed my mother, and I am the only one fast enough to stop them. | Open Subtitles | "لقد طاردت الرجل الذي قتل أمي، وبفعل ذلك، أحضرت تهديداً جديد لعالمنا" "وأنا الوحيد السريع بما يكفي لردعهم" |
I hunted down the man who killed my mother, but in doing so, I opened up our world to new threats, and I am the only one fast enough to stop them. | Open Subtitles | لاحقت الرجل الذي قتل والدتي وفي خضم ذلك فتحت على عالمنا تهديدات جديدة وأنا الوحيد الأسرع كفاية لإيقافها |
But you gave the man who killed his brother a new identity. | Open Subtitles | لكنك منحت الرجل الذي قتل أخيه هوية جديدة |
When I got here... the first person I saw was the man who killed my brother. | Open Subtitles | .. حين جئت إلى هنا كان أول شخص رأيته هو الرجل الذي قتل أخي |
He saw the man who killed his mom, Holder. | Open Subtitles | لقد رأى الرجل الذى قتل أمه يا هولدر |
Rufus, the man who killed Jessica killed two other women. | Open Subtitles | روفوس، الشخص الذي قتل جاسيكا قتل اثنين غيرها |
I need you to find out the identity of the man who killed Javier Alvarez. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم لمعرفة هوية الرجل الذين قتلوا خافيير ألفاريز. |
You know, confusing them for the man who killed her. | Open Subtitles | تعلم, تخلط بينهم وبين الرجل الذي قتلها اقفل السّحّاب |
the man who killed your mother no longer exists. | Open Subtitles | الرجل الذي قتلَ والدتُكِ لم يعد مُوجوداً |
Because you don't want me to become the man who killed your boyfriend. | Open Subtitles | لأنك لا تُريدُني أَنْ أُصبحَ الرجل الذي قَتلَ خليلَكَ. |
Are you the man who killed my family? | Open Subtitles | هل أنتَ الرجل الّذي قتل عائلتي؟ |
This could be the man who killed Rusty and blinded you. | Open Subtitles | هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الرجلَ الذي قَتلَ صدئاً وأعماَك. |
As seriously as you're taking the search for the man who killed Jane Jimes. | Open Subtitles | للرجل الذي قتل جاين جايمس دليلك الوحيد ؟ |
You'll be hunted, on the run, searching for the man who killed your mother, which is you. | Open Subtitles | ستكون مطاردا، في حالة فرار، تبحث عن الرجل الذي قتلك أمّك، والذي هو أنت. |
the man who killed me sipping ginger tea in his bar, and here you sit, head hung like a piebald mule. | Open Subtitles | الرجل الذي قتلني يرتشف الشاي المثلج في حانته وهنا تجلس مثل بغل مربوط |
You've been busy finding the man who killed my family? | Open Subtitles | أنت كنت إكتشاف مشغول الرجل من قتل عائلتي؟ |
Not even the man who killed my husband. | Open Subtitles | ليسَ حتى الرجُل الذي قتلَ زوجي |
My friend -- you told me that the security tape would lead to the man who killed your friend. | Open Subtitles | لقد قلت لي بأن شريط المراقبة سيقود إلى الشخص الذي قتل صديقك. |