| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the | UN | مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the | UN | مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system. | UN | :: مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية. |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system. | UN | مواءمة دورة التخطيط بشأن الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية. |
| (a) Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | UN | مواءمة دورة الإبلاغ بشأن الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | UN | مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | UN | مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system. Note by the Secretariat | UN | مذكّرة من الأمانة عن مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system. Corrigendum. Note by the Secretariat | UN | مذكّرة من الأمانة عن مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية، تصويب |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | UN | مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| :: Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system. | UN | ● مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية. |
| Board decision IDB.38/Dec.9 on aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nation system | UN | :: مقرَّر المجلس م ت ص-38/م-9 بشأن مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| GC.14/Dec.18 ALIGNING the medium-term programme framework planning cycle WITH THE COMPREHENSIVE POLICY REVIEW OF OPERATIONAL ACTIVITIES FOR DEVELOPMENT OF THE UNITED NATIONS SYSTEM | UN | م ع-14/م-18 مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| (a) Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | UN | (أ) مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
| (a) Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (GC.14/6; IDB.38/Dec.9) | UN | (أ) مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (GC.14/6؛ م ت ص-38/م-9) |
| (a) Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (continued) | UN | مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (تابع) |
| (a) Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (continued) (GC.14/6; IDB.38/Dec.9) | UN | (أ) مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (تابع) (GC.14/6؛ م ت ص-38/م-9) |
| (a) Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (continued) | UN | مواءمة دورة تخطيط الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (تابع) |
| :: Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system. | UN | :: مواءمة دورة التخطيط بشأن الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية. |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system. | UN | مواءمة دورة التخطيط بشأن الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية. |
| Under item 5, the Board had before it proposals of the Director-General on aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (IDB.38/6). | UN | 27- عُرضت على المجلس، في إطار البند 5، مقترحات من المدير العام بشأن مواءمة دورة التخطيط بشأن الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية (IDB.38/6). |
| Aligning the medium-term programme framework planning cycle with the comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | UN | مواءمة دورة الإبلاغ بشأن الإطار البرنامجي المتوسط الأجل مع الاستعراض الشامل لسياسة الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 