"the members of the board of auditors" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعضاء مجلس مراجعي الحسابات
• أعضاء مجلس مراجعي المحاسبة

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.
ملاحظة: وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات فقط على النسخة الأصلية باللغة الانكليزية فقط من هذا التقرير.

" the members of the Board of Auditors shall be elected for a non-consecutive term of office of six years' duration. "
' ' ينتخب أعضاء مجلس مراجعي الحسابات لفترة عضوية مدتها ست سنوات غير متعاقبة``.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.
ملاحظة: وقّع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات فقط على النسخة الانكليزية الأصلية من التقرير.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present report.
ملاحظة: لم يوقّع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات سوى النسخة الأصلية باللغة الانكليزية من رأي مراجعي الحسابات.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present audit opinion.
ملاحظة: لم يوقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات إلا على النسخة الأصلية باللغة الانكليزية من رأي مراجعي الحسابات.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present report.
ملاحظة: قام أعضاء مجلس مراجعي الحسابات بالتوقيع على النسخة الانكليزية الأصلية فقط لهذا التقرير.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present report.
ملاحظة: وقَّع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات النسخة الانكليزية فقط من التقرير.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present audit opinion.
ملاحظة: وقّع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات النسخة الانكليزية فقط من التقرير. المصادقة على صحة البيانات المالية

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the English version of the report.
ملاحظة:.وقّع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات النسخة الانكليزية فقط من التقرير.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the English version of the audit opinion. Chapter IV
ملاحظة: وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات النسخة الانكليزية فقط من رأي مجلس مراجعي الحسابات.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.
ملاحظة: وقّع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات على النسخة الانكليزية الأصلية فقط من التقرير.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present report.
ملاحظة: وقّع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات النسخة الانكليزية الأصلية فقط من هذا التقرير.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present audit opinion.
ملاحظة: وقَّع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات على النسخة الانكليزية الأصلية فقط من رأي مراجعي الحسابات هذا.

28 July 2006 Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit report.
ملاحظة: لم يوقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات إلا على النص الانكليزي الأصلي لتقرير مراجعي الحسابات.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
ملاحظة: لم يوقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات إلا على النص الانكليزي الأصلي لرأي مراجعي الحسابات.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit report.
ملاحظة: لم يوقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات سوى الصيغة الانكليزية الأصلية لتقرير مراجعة الحسابات.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
ملاحظة: لم يوقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات سوى الصيغة الانكليزية الأصلية لرأي مراجعي الحسابات.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the English version of the audit opinion.
ملاحظة: وقّع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات النسخة الإنكليزية فقط من التقرير.

28 July 2006 Note: the members of the Board of Auditors have signed only the English version of the audit opinion.
ملاحظة: وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات النسخة الانكليزية فقط من رأي مجلس مراجعي الحسابات.

Note: the members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
ملاحظة: وقَّع أعضاء مجلس مراجعي المحاسبة على النسخة الانكليزية الأصلية فقط لرأي مراجعي الحسابات.