"the montreal protocol and is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بروتوكول مونتريال ومن
• بروتوكول مونتريال وسوف تُبحث
• بروتوكول مونتريال وسوف يبُحثُ
• بروتوكول مونتريال ويبحث
• بروتوكول مونتريال ويتعين
• بروتوكول مونتريال ويُبحث

Belarus is a party not operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 6.
94 - بيلاروس طرف غير عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر النظر في حالتها في إطار البند 6.

Nigeria is a party operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (a) (xii).
49- نيجيريا طرف عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المزمع النظر في شأنها في إطار البند 5 (أ) ' 12` من جدول الأعمال.

Saint Vincent and the Grenadines is a party operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (a) (xiv).
57 - سانت فنسنت وجزر غرينادين طرف عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر النظر في شأنها في إطار البند 5 (أ) ' 14` من جدول الأعمال.

Nigeria is a Party operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (a) (xv).
95 - نيجيريا طرف عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال وسوف تُبحث حالته بموجب المادة 5 (أ) ' 15`.

Dominica Dominica is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (c) (i) with regard to its implementation of recommendation 36/12 of the thirtysixth meeting of the Implementation Committee.
85 - دومينيكا طرف يعمل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال وسوف يبُحثُ وضعه بموجب البند 5 (ج) (1) من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذ التوصية 36/12 الصادرة عن الاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.

Canada is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (a) (i) with regard to its implementation of recommendation 36/50 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee.
62 - كندا طرف غير عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويبحث في وضعه بموجب البند (أ) ' 1`، من حيث تنفيذه للتوصية 36/50 الصادرة عن الاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.

El Salvador is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 6.
124- السلفادور هي طرف عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويتعين النظر في وضعه في إطار البند 6 من جدول الأعمال.

Mexico is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (iii) with regard to its implementation of recommendation 36/30 of the thirtysixth meeting of the Implementation Committee.
199- المكسيك طرف عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويُبحث وضعه بموجب البند 5 (د) 3 فيما يتعلق بتنفيذ التوصية 36/30 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.

Uruguay is a party operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (a) (xvi).
65 - أوروغواي طرف عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر النظر في شأنها في إطار البند 5 (أ) ' 16`.

Eritrea is a party operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (i).
69 - إريتريا طرف عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر النظر في شأنها في إطار البند 5 (ب) ' 1` من جدول الأعمال.

Saudi Arabia is a party operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (ii).
73 - المملكة العربية السعودية طرف عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر النظر في شأنها في إطار البند 5 (ب) ' 2` من جدول الأعمال.

Turkmenistan is a party operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (iii).
81- تركمنستان طرف عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر النظر في شأنه في إطار البند 5 (ب) ' 3` من جدول الأعمال.

Vanuatu is a party operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (iv).
88 - فانواتو من الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر النظر في حالة هذا الطرف في إطار البند 5 (ب) ' 4` من جدول الأعمال.

Honduras is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xii) with regard to its implementation of decision XVII/34 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/21 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee.
162- هندوراس طرف عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر بحث وضعه بموجب البند 5 (ب) (12) من حيث تنفيذه للمقرر 17/34 الصادر عن الاجتماع السابع عشر للأطراف، والتوصية 36/21 الصادرة عن لجنة التنفيذ.

Switzerland is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (a) (vi) with regard to its implementation of recommendation 36/50 of the thirtysixth meeting of the Implementation Committee.
287- سويسرا طرف عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر بحث أوضاعها بموجب البند 5 (أ) `6` من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذها للتوصية 36/50 الصادرة عن الاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.

Honduras is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (b) (xii) with regard to its implementation of decision XVII/34 of the Seventeenth Meeting of the Parties and recommendation 36/21 of the thirty-sixth meeting of the Implementation Committee.
207- هندوراس طرف عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ومن المقرر بحث وضعه بموجب البند 5 (ب) (12) من حيث تنفيذه للمقرر 17/34 الصادر عن الاجتماع السابع عشر للأطراف، والتوصية 36/21 الصادرة عن لجنة التنفيذ.

Nepal is a Party operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (a) (xiv).
91 - نيبال طرف عامل بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال وسوف تُبحث حالته بموجب البند 5 (أ) ' 14` من جدول الأعمال.

Dominica Dominica is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (c) (i) with regard to its implementation of recommendation 36/12 of the thirtysixth meeting of the Implementation Committee.
90 - دومينيكا طرف يعمل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال وسوف يبُحثُ وضعه بموجب البند 5 (ج) (1) من جدول الأعمال فيما يتعلق بتنفيذ التوصية 36/12 الصادرة عن الاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.

The European Community is a Party not operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 6 with regard to other non-compliance issues arising out of the data report.
129- الجماعة الأوروبية طرف غير عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويتعين النظر في حالته تحت البند 6 من جدول الأعمال بشأن قضايا عدم الامتثال الأخرى الناجمة عن تقارير البيانات.

Mexico is a Party operating under Article 5 of the Montreal Protocol and is to be considered under agenda item 5 (d) (iii) with regard to its implementation of recommendation 36/30 of the thirtysixth meeting of the Implementation Committee.
244- المكسيك طرف عامل بموجب المادة 5 من بروتوكول مونتريال ويُبحث وضعه بموجب البند 5 (د) 3 فيما يتعلق بتنفيذ التوصية 36/30 للاجتماع السادس والثلاثين للجنة التنفيذ.