| 47. At its opening plenary meeting, on 15 April 2014, the multi-year expert meeting adopted the provisional agenda for the session (TD/B/C.I/MEM.4/4). | UN | 47- في الجلسة العامة الافتتاحية، المعقودة في 15 نيسان/أبريل 2014، أقر اجتماع الخبراء المتعدد السنوات جدول الأعمال المؤقت للدورة (TD/B/C.I/MEM.4/4). |
| At its opening plenary meeting, on 25 February 2013, the multi-year expert meeting adopted the provisional agenda for the session (TD/B/C.I/MEM.4/1). | UN | 38- في الجلسة العامة الافتتاحية، المعقودة في 25 شباط/فبراير 2013، أقر اجتماع الخبراء المتعدد السنوات جدول الأعمال المؤقت للدورة (TD/B/C.I/MEM.4/1). |
| 35. Also at its opening plenary meeting, the multi-year expert meeting adopted the provisional agenda for the session (contained in document TD/B/C.II/MEM.3/10). The agenda was thus as follows: | UN | 35- وفي الجلسة العامة الافتتاحية أيضاً، أقر اجتماع الخبراء المتعدد السنوات جدول الأعمال المؤقت للدورة (الوارد في الوثيقة TD/B/C.II/MEM.3/10) وبذلك فقد كان جدول الأعمال كما يلي: |
| 57. At its opening plenary, the multi-year expert meeting adopted its provisional agenda (TD/B/C.I/EM.1/1). | UN | 57- اعتمد اجتماع الخبراء المتعدد السنوات جدول أعماله المؤقت (TD/B/C.I/EM.1/1) في جلسته الافتتاحية العامة. |
| 76. At its opening plenary, the multi-year expert meeting adopted the provisional agenda for the session (contained in TD/B/C.I/MEM.3/4). The agenda was thus as follows: | UN | 76- في الجلسة الافتتاحية أقر اجتماع الخبراء المتعدد السنوات جدول الأعمال المؤقت للدورة (TD/B/C.1/MEM.3/4) على هذا النحو، كان جدول الأعمال هو الآتي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 