"the murderer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المجرم
• على القاتل
• القاتلة
• للقاتل
• القاتل الذي
• قام القاتل
• القاتلِ
• بالقاتل
• قاتل
• والقاتل
• قاتلها
• القاتل على
• القاتل في
• القاتلَ
• القاسية فشجاعتنا

Odd choice for a murder weapon, unless, of course, the murderer was the ghost of William Shakespeare killing Zane for butchering his words.
أختيار غريب لسلاح جريمة إلا إذا بالطبع " كان المجرم شبح " ويليام شكسبير يقتل " زين " جراء قتله كلماته

If I had to venture a profile based on these characteristics, I'd say the murderer is the psychopathic type with perverse personality traits.
إذا عليّ أن أخاطر بقول رأيي مستنداً على هذه المعطيات سأقول إن المجرم مضطرب عقلياً ، ولديه سمات إنحرافية

the murderer has been arrested by the Hungarian police.
- وقامت الشرطة الهنغارية بإلقاء القبض على القاتل.

I'm sorry I'm not the murderer you were hoping I was.
أنا آسفة أنا لست القاتلة التي كنتم تتأملون أن أكونها.

The co-accused allegedly also disclosed the true identity of the murderer.
ويزعم أن المتهم الثاني كشف أيضا عن الهوية الحقيقية للقاتل.

Inform the press that you're making great headway in catching the murderer who turned a school full of children into cannibals.
أبلغ الصحافة أنّك تحقق تقدماً كبيراً في القبض على القاتل... الذي حوّل مدرسة مليئة بالأطفال إلى آكلي لحوم بشر.

You're saying the murderer was wearing the gauntlet when he hit her?
تقصدين أن المجرم كان يرتدي القفاز وهو يضربها

And you were nothing like the murderer I imagined.
و كنت لا شي يشبه المجرم الذي تصورته

the murderer will be punished for his crime, and the reprisals ended.
سيعاقب المجرم على جريمته وستنتهي الاعمال الانتقامية

Okay, we find that stick that matches the player, we got the murderer.
حسنا، نجد العصا نعرف لأي لاعب هي نحصل على القاتل

I mean, we got the murder victim, we got the murderer.
أعني، وحصلنا على قتل الضحية، وحصلنا على القاتل.

My profile completely dismisses the possibility of her as the murderer.
الأنبوب ليس مطابقاً، وتحليلي للأوصاف يصرف بالكامل إحتمالية كونها القاتلة.

The sauce, the betrayed woman, the murderer...
الصلصلة والمرأة القاتلة التي تعرضت للخيانة ..

It looked like the murderer would continue killing until all the boyfriends in Natesville were gone, and she had to start killing "friends with benefits,"
اتضح أن القاتلة سوف تستمر في جرائمها حتى تقتل آخر رجل في البلدة كان عليها قتل الأصدقاء حتى

We have motive, we have audio of the murderer changing his mind at the last minute.
نحن لدينا الدافع،و تسجيل صوتي للقاتل و هو يُغير رأيه في اللحظة الأخيرة

Your point regarding Dr. Cahill would be quite heartening if his drug habit had anything to do with the murderer currently stalking the hospital.
رأيك بشأن د.كاهيل سيكون رائعاً فيما لو عادته في التعاطي سيكون لها صلة مع القاتل, الذي يجوب المستشفى الآن.

And the murderer disguised of the elderly man, it could leave the scene of the crime, without lifting suspicions.
و قام القاتل بالتنكر بهيئة الرجل العجوز حتى يغادر مسرح الجريمة دون أن يترك أي شبهات ؟

I already know the plot, but I'll try not to blurt out the name of the murderer.
أَعْرفُ المؤامرةَ، لَكنِّي سَأُحاولُ لَستُ لإفْشاء السرَّ اسمِ القاتلِ.

Anyway, I come back. And the murderer vanished.
شيء كهذا، عامة، عدت، فإذا بالقاتل قد اختفى.

Police still searching for the murderer of Madame de Montpellier.
الشرطة ما زالت تبحث عن قاتل السيدة دي مونتيبلاير

And the murderer stayed in the trace until a crowd is joined.
والقاتل بقي في المضمار حتى بدأت الحشود بالتجمع

Whether to find the murderer or to regain the honor... or... just to forget everything and to be buried...
هل هو العثور على قاتلها ؟ ام استعادة شرفها ام

The wife testified during the trial that she witnessed the shooting and that she had seen the face of the murderer by the light of a single candle.
وأكدت الزوجة في شهادتها خلال المحاكمة أنها شاهدت إطلاق النار وأنها رأت وجه القاتل على ضوء شمعة واحدة.

the murderer in this case is roaming soot free.
القاتل في هذه الحالة _ التجوال الاسكتلندي مجانا.

You were right, that man was not the murderer...
كُنْتَ أنت صحيح، ذلك الرجلِ لم يكن القاتلَ...

Those fired by passion gathered in the murderer's lane.
لن نهاب تلك السيوف القاسية فشجاعتنا أشد قسوة