"the name of this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اسم هذا
• اسم هذه
• أسم هذا
• اسم تلك
• إسم ذلك
• إسم هذا
• إسم هذه
• باسم هذا
• الاسم هذا
• اسم ذلك
• إسم تلك
• بإسم هذه
• أسم تلك
• مااسم هذا

For decades the name of this country was synonymous with racism in its vilest form.
لقد كان اسم هذا البلد طوال عقود طويلة مرادفاً للعنصرية بأبشع صورها.

Police have not released the name of this officer, and no word yet on his condition.
لم تكشف عن الشرطة اسم هذا الضابط و لا معلومات عن حالته

What was the name of this camp for football, of which constantly talking about, again?
ما كان اسم هذا المخيم لكرة القدم, من الذي يتحدث باستمرار عن, مرة أخرى؟

As I stated at the World Trade Organization conference in Seattle, the name of this game is discrimination.
وكما قلت في مؤتمر منظمة التجارة العالمية في سياتل، إن اسم هذه اللعبة التمييز.

Jason will be the name of this new mission.
وسيكون اسم هذه الرحلة الجديدة هو جيسون .

Now pull back and get the name of this monkey.
الان،، أسحبيها للخلف وأظهرى أسم هذا القرد..

This is for the child in the night of the star who lit up do you know the name of this child?
وهذا من أجل الطفل في ليلة النجم الذي أضاء هل تعرف اسم هذا الطفل؟

And I think I'm gonna change the name of this place. I'm gonna call it Cookie's.
واعتقد بأني سأقوم بتغير اسم هذا المكان , سأسميه كوكي

I don't know the name of this crew, but I'm looking for these people, for real!
لا اعرف اسم هذا الفريق ولكنني كنت ابحث عن مثل هؤلاء

I would like all our guests send an invitation to a party, but can not remember the name of this gentleman .
لكنني لا اتذكر اسم هذا السيد ان لم اكن مخطئا اظن انه النادل الجديد سينوريتا اليسيا

I can't even pronounce the name of this damn place.
لا أستطيع حتى نطق اسم هذا المكان اللعين.

Megan, what's the name of this boy taking you to the movies?
مايجن, ما اسم هذا الولد الذي أخذك إلى السينما؟

It is therefore unacceptable that the name of this village should have now been transformed into the name of a tribe which never existed in the Democratic Republic of the Congo.
ولذلك كان من غير المقبول تغيير اسم هذه القرية اﻵن إلى اسم قبيلة لم تكن توجد قط في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

It is not normal that the name of this village should today be replaced by the name of a tribe which has never existed in Zaire.
ومن غير الطبيعي أن يجري تغيير اسم هذه القرية اليوم إلى اسم قبيلة لم توجد في زائير على اﻹطلاق.

The legendary defence during the Crimean War made the name of this city a synonym of heroism and patriotism throughout the world.
فالدفاع اﻷسطوري إبان حرب القرم قد جعل اسم هذه المدينة مرادفا للبطولة والوطنية في العالم أجمع.

the name of this court, the Samedi Court, reflects the historic roots of Jersey law in Norman French law.
ويعكس اسم هذه المحكمة، وهو محكمة السبت، الجذور التاريخية لقانون جيرسي المتأصل في القانون الفرنسي النورماندي.

It was a small step for my secretary, Miss Lemon, to discover the name of this baby.
لقد كانت خطوة صغيرة من سكرتيريى الأنسة ليمون .. أن أكتشفت أسم هذا الطفل ,

What'd you say the name of this town was again?
هل بأمكانك ان تقول اسم تلك المدينة مرة اخرى؟

What was the name of this "other person"?
و ما إسم ذلك الشخص الآخر ؟

What is the name of this big guy? Jimmy Page.
ما إسم هذا الشاب الكبير - جيمي بيج -

He was haunted by the name of this woman who met her end on the high seas.
كان إسم هذه المرأة التي شاهد نهايتها " " في عرض البحار يدور في رأسه

Just out of curiosity, can you tell me the name of this assassin?
حباً للفضول فقط، أيمكنك إخباري باسم هذا القاتل؟

What's the name of this place?
الذي الاسم هذا المكان؟

Without the name of this dirty cop, we can't even make the ransom.
دون معرفة اسم ذلك الشرطي الفاسد لن نتمكن من دفع الفدية

No, Dossal. lt's the name of this thing, dossal.
-كلا، دوسال، إسم تلك الأشياء، دوسال

Anyway, why don't you let me know the name of this upbeat, glamorous song with the nice dance beat, because, hot stuff, you are doing it in Glee Club.
على أية حال لماذا لا تخبريني بإسم هذه الأغنية المرحة اللامعة المتضمنة لضربات رقصة جيدة

Do you know the name of this girl, first and last?
أتعرفين أسم تلك الفتاة، الأول والعائلة؟ نعم، أعرف.

What is the name of this place?
مااسم هذا المكان؟