"the napkin" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المنديل
• المناديل
• بالمنديل

"the napkin should not be fastened at the neck.
المنديل يَجِبُ أَنْ لا تَكُونُ مَرْبُوطةً في الرقبةِ.

Female handwriting's distinctive, wrote her number on the napkin.
اثنى صاحبة خط رائع, كتبت رقمها في المنديل

See, the ink ran, but you can see where the pen pressed into the napkin.
أترين،الحبر سال،لكن يمكنك رؤية أين ضغط القلم على المنديل.

It was on the napkin I gave you.
لقد كان هذا على المنديل الذي أعطيتكِ إياه

Okay, So I mopped the floor, refilled the napkin dispenser, and I wiped down that weird sculpture thing on the wall back there.
أعدت ملىء علبة المناديل وقمت بمسح هذا الشيء الغريب الذي كان على الحائط

Anything from Forensics about the lipstick on the napkin?
هل حصلتَ على نتائج من المختبر بشأن أحمر الشفاة الذي على المنديل ؟

The issue of the napkin contract will be heard at trial, but in the interim, Thomas Walsh will assume control of the company.
قضية العقد على المنديل سَيَكُونُ مسموعة في المحاكمة لكن في تلك الفترة، توماس والش سَيَستلمُ قيادةَ الشركة

After she got off, I imagine you used the napkin to mop up your spilled coffee, accidentally smudging the numbers.
بعد أن قامت اتوقع , انك بدأت باستخدام المنديل لمسح القهوة التي انسكبت بالخطأ تلطخ الرقم

You used the napkin to blow your nose, so you're not that into her.
تستخدم المنديل في أنفك إذا انت لست معجبا بها ذلك الإعجاب

I want you to compare the female epithelials you found on the snowboard bag against the napkin that I have in my right front pocket.
أريدك أن تقارني الأنسجة الباطنية الأنثوية التي وجدتها في اللوح الثلجي إزاء المنديل في جيبي الأيمن

Raoul, can you get the napkin rings from the drawer?
راؤول، هل تستطيع جلب المنديل الملفوف من الدرج؟

the napkin was found on top of his shoulders, and this.38 caliber revolver was found next to the body.
وجد المنديل أعلى كتفه وعيار 38 وجد بجانب الجثة

Now, should the napkin be entirely unfolded or should the center crease be allowed to remain?
والآن، هل يجب أن يستخدم المنديل أم أن يتركه كما هو؟

Don't eat the napkin, dear. I've got a black belt and I could break you like that.
لا تأكــلي المنديل ، عزيزتي ، لديّ حزام أسود و أستطيع تحطيمك هكذا

the napkin is definitely from today.
ذلك المنديل من اليوم بكل تأكيد

You little piggy. Give me the napkin.
إنك خنزيرة صغيرة أعطيني المنديل

Why did you ask me what exactly was written on the napkin?
لم سألتني ماذا كتب على المنديل بالضبط ؟

And take the napkin off from around your beer bottle.
و أنزل المنديل من على قنينة الجعة

The gold is fine. the napkin rings are vulgar.
لا بأس بالذهبى حلقات المناديل سيئة

The ketchup top is making contact with the napkin dispenser.
غطاء الكتشب يتصل مع موزع المناديل

You don't want people to know you're blind, you might wanna stare into that shiny metal part instead of directly at the napkin.
‫إن كنت لا تريد للناس أن يعرفوا أنك أعمى‫... ‫ قد ترغب في التحديق بالجزء المعدني اللامع بدلاً من التحديق مباشرة بالمنديل