ويكيبيديا

    "the national university" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الجامعة الوطنية
        
    • للجامعة الوطنية
        
    • الجامعي الوطني
        
    • والجامعة الوطنية في
        
    • بالجامعة الوطنية
        
    • وللجامعة الوطنية
        
    An institution established by agreement between the National University of Distance Learning (UNED) and the Ministry of Defence. UN أُنشت هذه المؤسسة بموجب اتفاق بين الجامعة الوطنية للتعليم عن بُعد ووزارة الدفاع.
    Numbers of graduates of the National University of Benin, 1980-1996 UN عدد المجازين بعد إنهاء الدراسة الجامعية في الجامعة الوطنية في بنن من عام 1980 إلى عام 1996
    The Web page, hosted by the National University's Information Systems Centre, will be operational at the beginning of 2001. UN وصفحة شبكة الإنترنت التي يأويها مركز نظم المعلومات في الجامعة الوطنية ستصبح جاهزة للتصفح في بداية عام 2001.
    Law or charter to provide the legal basis and future development of the National University; and UN قانون أو ميثاق لوضع الأساس القانوني للجامعة الوطنية وإنشائها في المستقبل؛
    Contacts were initiated with the National University about the possibility of undertaking a study of alternative forms of conflict resolution. UN كما أجريت اتصالات للمرة الأولى مع الجامعة الوطنية بشأن إمكانية إجراء دراسة عن الأشكال البديلة لحل الصراعات.
    Full professor at the National University of Colombia, Institute of International Relations UN أستاذ متفرغ في الجامعة الوطنية لكولومبيا، معهد العلاقات الدولية
    Performance measure: Start of law faculty in the National University UN مقياس الأداء: فتح كلية حقوق في الجامعة الوطنية
    A recently signed agreement with the National University will allow for future cooperation between IOM-San José and the university. UN وسيسمح اتفاق أُبرم مؤخرا مع الجامعة الوطنية بالتعاون في المستقبل بين مكتب المنظمة الدولية للهجرة في سان خوزي والجامعة.
    The Tribunal has a particular cooperation with the National University of Rwanda. UN تتعاون المحكمة تعاونا خاصا مع الجامعة الوطنية لرواندا.
    An institution established by agreement between the National University of Distance Learning (UNED) and the Ministry of Defence. UN مؤسسة أنشئت بموجب اتفاقية بين الجامعة الوطنية للتعليم من بعد ووزارة الدفاع.
    The Tribunal has a particular cooperation with the National University of Rwanda. UN تتعاون المحكمة تعاونا خاصا مع الجامعة الوطنية لرواندا.
    The Tribunal has a particular cooperation with the National University of Rwanda. UN تتعاون المحكمة تعاونا خاصا مع الجامعة الوطنية لرواندا.
    Receives interns to work on human rights assigned by the National University and Catholic University of Buenos Aires. UN :: استقبال متدربين داخليين للعمل في مجال حقوق الإنسان تحيلهم إليها الجامعة الوطنية والجامعة الكاثوليكية لبوينس آيرس.
    The best team in oral arguments was that of the National University of Juridical Sciences, from Calcutta, India. UN وكانت أفضل فرقة في المناظرات الشفوية هي فرقة الجامعة الوطنية للعلوم القضائية من كلكتا بالهند.
    Hundreds of candidates are frustrated that their expectations of graduating from the National University have not been met. UN ويساور المئات من المرشحين شعور بالإحباط لعدم تحقق توقعاتهم بالتخرج من الجامعة الوطنية.
    1992: Coordinator of the study on floriculture in the Bogotá savannah conducted at the National University in collaboration with various entities. UN ٢٩٩١: منسقة الدراسة التي أجريت بشأن زراعة البساتين في بوغوتا تحت رعاية الجامعة الوطنية وبالاشتراك مع كيانات مختلفة.
    The Australian Government provided financial assistance for a research centre for peace at the National University of Australia. UN وتوفر الحكومة الاسترالية المساعدة المالية لمركز للبحوث عن السلم في الجامعة الوطنية في استراليا.
    The Faculty of Education of the National University has begun to develop courses for pre-school teachers. UN وقد ابتدأت كلية التربية التابعة للجامعة الوطنية في وضع مساقات دراسية لمعلمي رياض الأطفال.
    In order to address the reasons for the gender gap in education of boys and girls in Rwanda, UNFPA provided funds for the National University to conduct a study on the reasons for the gap. UN ولمعالجة أسباب التفاوت بين تعليم البنين وتعليم البنات في رواندا، قدم الصندوق أموالا للجامعة الوطنية لكي تقوم بدراسة لأسباب هذا التفاوت.
    A new department in the Maternity Ward of the National University Hospital of Iceland was opened in autumn 2000. UN وأفتُتِح قسم جديد في جناح الأمومة في المستشفى الجامعي الوطني لأيسلندا في خريف عام 2000.
    468. The Institute is helping to develop a network of laboratories specializing in calibration of electromedical equipment among institutions such as the National Technological University and other bioengineering universities, including the National University of Entre Ríos and the National University of San Juan. UN 468- ويساعد المعهد على إنشاء شبكة من المختبرات المتخصصة في معايرة الأجهزة الكهربائية الطبية المستخدمة في المؤسسات مثل الجامعة التكنولوجية الوطنية والجامعات الأخرى لتعليم الهندسة الحيوية، بما في ذلك جامعة إنتري ريوس الوطنية والجامعة الوطنية في سان خوان.
    Professor in the Faculty of Law of the National University of Zaire from 1976 to date UN أستاذ عادي في كلية الحقوق بالجامعة الوطنية لزائير منذ عام ١٩٧٦ وحتى اليوم
    80. The experts express their appreciation to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the National University for Distance Education and recommend the continuation of this type of initiative to support the Special Rapporteur. UN 80- يعرب الخبراء عن تقديرهم لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وللجامعة الوطنية للتعليم عن بعد ويوصون بمواصلة القيام بهذا النوع من المبادرات لدعم المقرر الخاص. Annex I

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد