"the next hour" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الساعة القادمة
• الساعة المقبلة
• الساعة التالية
• ساعة القادمة
• الساعه القادمه
• بالساعة القادمة
• للساعة القادمة

That means the attack could happen in the next hour.
هذا يعني أن الهجوم قد يحدث خلال الساعة القادمة

If I don't get a call from you in the next hour, I'm gonna know something went wrong, and he dies!
إذا لم أحصل على اتصال منكِ في الساعة القادمة سأعرف أن خطباً ما قد وقع ، و سوف يموت

If that 300 gets returned in the next hour,
'إذا عادت تلك السيارة الـ'300 في الساعة القادمة

let's just try and get through the next hour or so, OK?
لنحاول إجتياز الساعة المقبلة أو أكثر، حسنًا؟

Okay, so, what we need is $50,000 in the next hour.
حسنا مانريده هو 50 الف دولار في الساعة التالية

But, you know, if you stop worrying about forever, there's plenty of shit that can get you through the next hour.
ولكن , انت تعلم اذا توقفت عن القلق للابد هناك العديد من الاشياء , التي يمكنها ان تعبرك الساعة القادمة

Tell him I ask that he gather as much food and supplies as he can move into the fort within the next hour.
بجمع أكبر قدر من الطعام والمؤن لأنه سيتحرك نحو الحصن خلال الساعة القادمة

Fine. I don't wanna spend the next hour filling out paperwork.
حسناً، إذهب فحسب، لا أريد أن أمضى الساعة القادمة فى ملئ اوراقك

I have to get through four security briefings in the next hour.
عليّ أن أذهب إلى أربعة جلساتٍ أمنيّة خلال الساعة القادمة.

If we don't get him to the hospital in the next hour, he's a goner.
إذا لم ندخله المستشفى خلال الساعة القادمة سيلقى حتفه

I am asking myself the same thing, as now I am stuck here for the next hour.
أنا أسأل نفسي الشيء نفسه لأني الآن عالقة هنا طوال الساعة القادمة.

Yeah, well, call me a genius if I can get this board initialized in the next hour.
حسناً، نادني بالعبقرية لو إستطعت تشغيل هذه اللوحة خلال الساعة القادمة.

Is getting through this checklist in the next hour.
أن لا نبدأ في التحقق من هذه القائمة بحلول الساعة القادمة

I'm gonna spend the next hour telling you how good it is.
سأقوم بقضاء الساعة القادمة اخبرك كم هو جيد

And what if we're dead in the next hour? What happens then?
وماذا لو لقينا حتفنا خلال الساعة القادمة ؟

More top stories at the top of the next hour.
المزيد من الأخبار المهمة في الساعة القادمة

Drinks are half off for the next hour
اسعار المشاريب إلى النصف في الساعة المقبلة

In the next hour, our constituent assembly will vote on the issue, but as we've already received pledges of loyalty from most of my husband's coalition,
في الساعة المقبلة جمعيتنا الدستورية ستصوت على المسألة لكننا بالفعل تلقينا وعدواً بالولاء من أغلب أعضاء ائتلاف زوجي

I fucked up so bad and it's all gonna come down in the next hour.
أخفقت بشدة وسيظهر كل شيء خلال الساعة التالية.

That, that and, and see if she can maybe come in the next hour or so.
أن، أن و، ومعرفة ما اذا كانت يمكن أن تأتي ربما في ساعة القادمة أو نحو ذلك.

And what are we supposed to do for the next hour?
و ما الذى يفترض بنا عمله فى الساعه القادمه ؟

In the next hour or so, we'll send someone into your home and someone into your workplace.
بالساعة القادمة أو حولها سنرسل شخصاً إلى منزلكم .وشخصاً إلى مكانِ عملك

It's our exclusive for the next hour, at least.
إنّه حصريّ لنا على الأقل للساعة القادمة كيف؟