اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "the next speaker on my list" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • المتحدث التالي على قائمتي
        
    • والمتحدث التالي على قائمتي
        
    • المتكلم التالي على قائمتي
        
    • المتحدث القادم على قائمتي
        
    • المتكلم التالي في القائمة
        
    • وأعطي الكلمة للمتحدث التالي
        
    • المتكلم التالي في قائمتي
        
    • المتحدث التالي في قائمتي
        
    • المتكلم التالي المدرج اسمه في قائمتي
        
    • ويتناول الكلمة الآن
        
    the next speaker on my list is the representative of Colombia. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل كولومبيا.
    I now give the floor to the next speaker on my list, Ambassador Jazaïry of Algeria. UN وأعطي الكلمة الآن إلى المتحدث التالي على قائمتي وهو السفير الجزائري من الجزائر.
    the next speaker on my list is the representative of Canada, Ambassador Christopher Westdal. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل كندا، السيد السفير كريستوفر ويستدال.
    the next speaker on my list is the representative of China, Ambassador Hu. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الصين، السيد هو.
    the next speaker on my list is a State nonmember of the Conference, and I propose to give that State the floor. UN المتكلم التالي على قائمتي دولة غير عضو في المؤتمر، وأقترح إعطاء الكلمة لتلك الدولة.
    the next speaker on my list is the representative of Sweden, Mr. Magnus Hellgren. UN المتحدث القادم على قائمتي هو ممثل السويد، السيد ماغنوس هالغرين.
    the next speaker on my list is the Ambassador of the Republic of Belarus, Mr. Sergei Aleinik. UN المتكلم التالي في القائمة هو سفير جمهورية بيلاروس، السيد سرغَي أليَنِك.
    The PRESIDENT: I thank the distinguished representative of South Africa for his statement, and I give the floor to the next speaker on my list, the distinguished Ambassador of Belgium. UN الرئيس: أشكر ممثل جنوب أفريقيا الموقر على بيانه، وأعطي الكلمة للمتحدث التالي في قائمتي؛ فير بلجيكا الموقر.
    the next speaker on my list is the distinguished representative of Sweden. Sir, you have the floor. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل السويد الموقّر، سيدي الكلمة لكم.
    the next speaker on my list is the representative of Argentina, Ambassador Horacio Solari. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الأرجنتين السيد السفير هوراسيو سولاري.
    the next speaker on my list is the representative of Mexico, Mr. Romero. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل المكسيك السيد روميرو.
    the next speaker on my list is the Ambassador of Romania, Ambassador Maxim. UN المتحدث التالي على قائمتي هو السفير مكسيم، سفير رومانيا.
    the next speaker on my list is the distinguished representative of France, Ambassador François Rivasseau, and I have much pleasure in giving him the floor. UN المتحدث التالي على قائمتي هو السفير الموقر فرانسوا ريفاسو، ممثل فرنسا، ويسعدني جداً أن أعطيه الكلمة.
    the next speaker on my list is the representative of the Russian Federation. UN المتحدث التالي على قائمتي هو ممثل الاتحاد الروسي.
    the next speaker on my list is the delegation of Mexico, Ambassador Macedo. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل وفد المكسيك، سعادة السفير ماسيدو.
    the next speaker on my list is the representative of Canada, Ambassador Westdal. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو ممثل كندا، السفير ويستدال.
    the next speaker on my list is Romania: I therefore invite the representative of Romania, Ambassador Filip, to make her statement. UN والمتحدث التالي على قائمتي هو رومانيا. ولذا أدعو ممثلة رومانيا، السفيرة فيليب، إلى إلقاء بيانها.
    the next speaker on my list is a non-member State of the Conference. UN المتكلم التالي على قائمتي ممثل دولة غير عضو في المؤتمر.
    the next speaker on my list is the representative of the Russian Federation, Ambassador Skotnikov. UN المتكلم التالي على قائمتي هو السفير سكوتنيكوف، ممثل الاتحاد الروسي.
    the next speaker on my list is the representative of the Republic of Korea, Ambassador Park. UN المتكلم التالي على قائمتي السفير بارك، ممثل جمهورية كوريا.
    the next speaker on my list is the representative of Peru, Mr. Diego Beleván. UN المتحدث القادم على قائمتي هو ممثل بيرو، السيد دييغو بيليفان.
    the next speaker on my list is the Ambassador of Germany, Bernhard Brasack. UN المتكلم التالي في القائمة الموجودة أمامي هو سفير ألمانيا، برينهارد براساك.
    the next speaker on my list is the distinguished representative of the Republic of Korea, Ambassador Chung. UN وأعطي الكلمة للمتحدث التالي الممثل الموقر لجمهورية كوريا، السفير تشانغ.
    the next speaker on my list is His Excellency Mr. Liu Qian, Vice-Minister of Health of China. UN المتكلم التالي في قائمتي معالي السيد ليو كيان، نائب وزير الصحة في الصين.
    the next speaker on my list is the representative of China, Ambassador Hu. UN أما المتحدث التالي في قائمتي فهو ممثل الصين، السفير هو.
    the next speaker on my list is the representative of Luxembourg, whom I invite to take a seat at the Council table and to make his statement. UN المتكلم التالي المدرج اسمه في قائمتي هو ممثل لكمسبرغ الذي أدعوه إلى شغل مقعد إلى طاولة المجلس وإلى الإدلاء ببيانه.
    the next speaker on my list is the representative of Algeria, Mr. Khelif. UN ويتناول الكلمة الآن السيد خليف، ممثل الجزائر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد