"the ninth session of the committee of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدورة التاسعة للجنة

Dates and provisional agenda for the ninth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
موعد الدورة التاسعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت

7. Proposed programme of work and agenda for the ninth session of the Committee of Experts.
7 - برنامج العمل المقترح وجدول أعمال الدورة التاسعة للجنة الخبراء.

2013/239. Venue and dates of and provisional agenda for the ninth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters
2013/239 - مكان ومواعيد انعقاد الدورة التاسعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت

(a) Decided that the ninth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters would be held in Geneva from 21 to 25 October 2013;
(أ) قرر أن تعقد الدورة التاسعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية في جنيف في الفترة من 21 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013؛

The recommendations should also build on the papers on social protection presented at the ninth session of the Committee of Experts and on a discussion, as Ms. Williams proposed, of the purpose of social protection, which, for Mr. Aguilar, was to build peoples' social capacity to decide on their own future.
وينبغي أن تقوم التوصيات أيضا على الورقات المتعلقة بالحماية الاجتماعية التي قدمت في الدورة التاسعة للجنة الخبراء، وعلى مناقشة الغرض من الحماية الاجتماعية، كما اقترحت ذلك السيدة وليمز، وهو غرض يتمثل حسب السيد أغيلار في بناء القدرة الاجتماعية للشعوب على تقرير مستقبلها.

Venue and dates of and provisional agenda for the ninth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters (E/2013/L.39)
مكان ومواعيد انعقاد الدورة التاسعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت (E/2013/L.39)

Dates and provisional agenda for the ninth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters (E/2013/L.39 and E/2013/SR.46)
موعد الدورة التاسعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وجدول أعمالها المؤقت (E/2013/L.39 و E/2013/SR.46)

(a) Decided that the ninth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters would be held in Geneva from 21 to 25 October 2013;
(أ) قرر أن تُعقد الدورة التاسعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية بجنيف في الفترة من 21 إلى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013؛

In accordance with Economic and Social Council decision 2013/239 of 23 July 2013, the ninth session of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters will be held from Monday, 21, to Friday, 25 October 2013, at the United Nations Office at Geneva.
وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2013/239 المؤرخ 23 تموز/يوليه 2013، تُعقد الدورة التاسعة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية من يوم الاثنين 21 إلى يوم الجمعة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013 في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.