"the number you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرقم الذي
• الرقم المطلوب
• الرقم الذى
• الرقم التى تحاول
• الرقم كنت
• إنّ العددَ الذي
• العدد الذي
• بالرقم الذي
• هو الرقم

We're sorry, The number you are calling has been disconnected.
نحن آسفون، الرقم الذي تتصل تم قطعه من الخدمة.

The number you are trying is currently not reachable.
الرقم الذي تحاول الإتصال به لا يعمل الآن

It's to The number you gave the transplant registry.
هذا هو الرقم الذي أعطيته لسجلاّت زراعة الأعضاء

Please leave a message. I'm sorry. The number you have reached has been disconnected.
من فضلك قم بترك رسالة أسفة ، الرقم المطلوب خارج الخدمة لقد رحل لقد ذهب كريستوفر

The number you have dialled is not registered, please check and call again later.
الرقم الذى طلبته غير موجود بالخدمة من فضلك تأكد من الرقم الصحيح وأعد المحاولة

The number you have reached is not in service.
الرقم الذي تتصل به ليس موضوعاً في الخدمة

The number you have dialed is not able to connect.
الرقم الذي تم الاتصال به وغير قادر على الاتصال.

The number you're trying to call is currently busy!
"الرقم الذي تحاول الاتصال به غير متاح مؤقتًا!"

The number you're trying to call is currently busy.
"الرقم الذي تحاول الاتصال به غير متاح مؤقتًا!"

- The number you have reached isnotin service. -Shit.
ــ الرقم الذي وصلت إليه, خارج الخدمة ــ اللعنة

The number you have dialed cannot be reach at the moment
الرقم الذي تم الاتصال به لا يمكن الوصول في هذه اللحظة

We're sorry. The number you have reached is not in service.
نحن آسفون الرقم الذي طلبته غير موجود بالخدمة

The number you have reached is not in service at this time, and there is no new number.
الرقم المطلوب غير داخل في الخدمة حالياً ولا يوجد رقم جديد

The number you have reached has been disconnected.
الرقم المطلوب أصبح خارج الخدمة ولا رقم آخر لصاحبه..

The number you have reached is not in service at this time.
الرقم المطلوب غير موجود في الخدمة حالياً

I'll call you back. Give me The number you're calling from.
سأعيد الاتصال بك اعطنى الرقم الذى تتصل منه

The number you have dial cannot be reached.
الرقم التى تحاول الأتصال به غير متاح حالياً

Please check The number you have dialled.
الرجاء التحقق من الرقم كنت قد تم الاتصال بها.

The number you dialed is not in service at this time.
إنّ العددَ الذي تَلفنتَ لَيسَ في الخدمةِ في هذا الوقتِ.

I'll do my best to limit The number you have to attend.
سأبذل قصارى جهدي في تقليل العدد الذي عليك حضوره

The Ice Nation can be ruthless. Take pride in The number you saved.
قد تكون أمة الثلج عديمة الرحمة، فلتفتخر بالرقم الذي أنقذته