"the one who's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشخص الذي
• الواحد الذي
• الوحيدة التي
• واحد الذي هو
• واحد من الذي
• الشخص الذى
• واحد من الذين
• الذي من
• واحد الذين
• من يشعر
• هو المدبر لكل

I'm just saying, sometimes when you open yourself up to someone's pain, you might be the one who's rewarded.
أنا أقول وحسب , أحياناً عندما تفتح قلبك لألم شخص ما ربما تكون أنت الشخص الذي يكافئ

By the look of it, he's the one who's been betrayed.
قبل أن ننظر في الأمر، هو الشخص الذي تعرض للخيانة.

You're the one who's supposed to be setting the example.
أنت الشخص الذي يفترض به أن يكون قدوة حسنة

I mean, you're the one who's gonna have this baby.
أعني، أنت الواحد الذي سيكون عنده هذا الطفل الرضيع.

She's not the one who's gonna go here. I'm going here.
إنها ليست الوحيدة التي ستأتي إلى هنا، أنا سآتي أيضًا

He's trying to catch an impersonator, the one who's really doing this.
وهو يحاول أن يمسك منتحل، واحد الذي هو حقا القيام بذلك.

Especially since you're the one who's held a grudge against me for years.
خصوصا وانت واحد من الذي عقد ضغينة ضدي لسنوات.

You're the one who's been making all this trouble, huh?
أنت هذا الشخص الذي سبب كل هذة المتاعب، هة؟

Interesting, isn't it, you being the one who's controlling?
.مثير, أليس كذلك أن تكوني الشخص الذي يتحكم؟

I mean, you're the one who's not taking anything seriously.
أعني, أنت الشخص الذي لا يأخذ أي شيء بجدية

The one who loves less, the one who's stronger.
الشخص الذي لا يحب كثيراً هو الشخص الأقوى.

No, no. Kennedy is the one who's provoking this.
لا، لا كينيدي هو الشخص الذي يفتعل الموضوع

I think I'm the one who's going to need the parachute.
أعتقد أنني الشخص الذي يذهب بحاجة إلى المظلة.

As far as I'm concerned, it should be the one who's resurrected.
‫من المفترض أن يفعل ذلك ‫الشخص الذي كان ميتاً

He's the one who's always being foolish. Albert, I've got a headache. Take me home.
انه الشخص الذي يكون احمقاً البيرت, ينتابني صداع خذني للمنزل

the one who's approachable and easy to talk to, because no one's trying to get in their pants.
الواحد الذي ودود و سهل الحديث معه, لأنّ لا أحد يحاول الدخول في بنطاله.

You know, you're the one who's always telling me that I should write stuff down so I don't forget it.
تَعْرفُ، أنت الواحد الذي دائماً إخْباري بأنّني يَجِبُ أَنْ أَكْتبَ مادة لذا أنا لا أَنْسيه.

You know, you're the one who's freaking out because you have one mediocre review and, like, 50 great ones.
تعرف، أنت الواحد الذي خوف لأن عندك مراجعة متوسّطة واحدة ، ومثل، 50 واحد عظيمة.

Ah, the only student who knows is the one who's leaving halfway through her course.
الطالبة الوحيدة التي تعرف هي التي ستغُادر ونحُن في مُنتصف الفصل الدراسي

And I'm the one who's gonna make sure that that happens.
وأنا واحد الذي هو ستعمل تأكد من أن يحدث ذلك.

You're the one who's kidnapped all those people.
أنت واحد من الذي خطف كل هؤلاء الناس.

I'm the one who's never gonna let anything happen to you.
أنا الشخص الذى لن يدع أى شىء سىء يحدث لك أبدا

Yeah, and he's the one who's been breaking into vending machines at school.
نعم ، وانه واحد من الذين اقتحموا آلات البيع في المدرسة

I will wager that Tim is the one who's most likely to be embraced.
سوف أراهن أن تيم هو الذي من المرجح أن يعانق

You're the one who's been pushing me to get back on the horse.
أنت واحد الذين تم يدفعني للوقوف على الحصان.

I'm the one who's surprised that the child from back then has now turned into a warrior...
فأنا من يشعر بالدهشة تلك الطفلة التي كانت في ذالك الوقت الان تحولت الى محاربة

The Vice President's not the one who's behind this, is he?
نائب الرئيس ليس هو المدبر لكل هذا، أليس كذلك؟