"the only one who can" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوحيد الذي يستطيع
• الوحيد الذي يمكنه
• الوحيد القادر على
• الوحيدة التي يمكنها
• الوحيدة التي تستطيع
• الوحيد الذي بإمكانه
• الوحيدة القادرة على
• الوحيد الذي يمكن
• الوحيد الذى يستطيع
• الوحيد الذى يمكنه
• الوحيد من يستطيع
• الوحيدَ مَنْ يَسْتَطيع
• الوحيد الذي بوسعه
• الوحيد الذي تستطيع
• الوحيده التي تستطيع

Well, you're not the only one who can do voice-over.
حسنًا, أنت لست الشخص الوحيد الذي يستطيع تضخيم صوته

Cole, he's the only one who can engineer the virus.
كول، وقال انه هو الوحيد الذي يستطيع مهندس الفيروس.

You're the only one who can understand the science.
أنت الوحيد الذي يمكنه فهم العلم الموجود فيه

Now you're the only one who can protect me.
و الان أنت الشخص الوحيد القادر على حمايتي

So, what, you're the only one who can take risks?
و بعد ، أنتِ الوحيدة التي يمكنها المجازفة ؟

As the president, you're the only one who can.
كرئيسة، أنت الوحيدة التي تستطيع أن تفعل ذلك

I'm the only one who can say you saw it.
أنا الشخص الوحيد الذي بإمكانه القول أنك قد رأيته

If I am the only one who can put an end to this then it will be my decision.
طالما أنّي الوحيدة القادرة على وضع نهاية لكلّ ذلك فهذا سيكون قراري و ليس قرار أحد آخر

You're the only one who can pilot the jump.
أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يجرب القفزة

You're the only one who can make this right.
أنت الوحيد الذي يستطيع أن يجعل هذا الحق.

He's escaped from 1893 in my time machine, and I am the only one who can catch him.
لقد هرب بعام 1893 في آلة الزمن الخاصة بي و أنا الوحيد الذي يستطيع الإمساك به

I know, dad. But I'm the only one who can do this.
أنا أعلم يا أبي و لكني الوحيد الذي يمكنه فعل هذا

I'll find a way. I'm the only one who can.
سوف أجد وسيلة أنا الشخص الوحيد الذي يمكنه ذلك

Diederik is the only one who can testify against that ass-hole.
ديديريك هو الوحيد الذي يمكنه أن يشهد ضد هذا الحقير

_BAR__BAR_ The commander's the only one who can get ahold of him.
ان القائد هو الوحيد القادر على الحصول على أي معلومه عنه

In fact, I'm the only one who can fix it.
في الحقيقة، أنا الوحيد القادر على اصلاح هذا لماذا؟

I am the one who programmed your mother, which means that I am the only one who can undo it.
أنا من أعدت برمجة دماغ والدتك مما يعني أنني الوحيدة التي يمكنها إعادتها إلى طبيعتها

So she's saying she's got the map, but she's the only one who can follow it?
إذًا، تقول أن الخريطة بحوزتها لكنها الوحيدة التي يمكنها قراءتها؟

Think you're the only one who can pick a lock?
هل تعتقدين انك الوحيدة التي تستطيع فتح الأقفال ؟

He's the only one who can give me answers about my past, my mother.
إنه الشخص الوحيد الذي بإمكانه منحي إجابات بشأن ماضيّ ، وأمي

Take it. Please. You're the only one who can save us.
خذيها، أرجوك أنت الوحيدة القادرة على إنقاذنا

You're not the only one who can to pull crazy stunts, Fin.
أنت لست الوحيد الذي يمكن أن يسحب الأعمال المثيرة مجنون، فنلندا.

Vince is not the only one who can crash the party.
فينس ليس الوحيد الذى يستطيع التسلل الى الحفلة

Who's the only one who can make him take his medicine when he's sick?
من الشخص الوحيد الذى يمكنه جعله يأخذ دواءه عندما يكون مريض؟

it'll be tricking the people of the world... but you're the only one who can do this.
إضافة إلى أننا نخدع العالم أفهم شعورك يا لايت-كون ولكنك الوحيد من يستطيع فعل ذلك

I want repayment for what happened to my son and you are the only one who can get it.
أريد الأنتقام لما حدث لإبنيّ وأنت الوحيدَ مَنْ يَسْتَطيع ذلك

You're the only one who can stop the prince from hurting anyone else.
أنت الشخص الوحيد الذي بوسعه إيقاف الأمير من أذية أي شخص أخر

After all, you're the only one who can answer for your sins.
بعد كل شئ انت الوحيد الذي تستطيع التكفير عن خطاياك

She's the only one who can tie us to the robberies.
انها الوحيده التي تستطيع ان تربطنا باللصوص