You were the only person who knew I had it. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي كان يعرف بأنه كان بحوزتي |
He's the only person who can directly testify to this. | Open Subtitles | إنه الشخص الوحيد الذي يُمكنه الشهادة في ذلك الأمر |
And now the only person who knows the truth is missing, so I don't care about your rules or what's forbidden, I'm... | Open Subtitles | والآن الشخص الوحيد الذي يعرف الحقيقة مفقود لذلك أنا لا اهتم بتلك القواعد الخاصة بكم أو ما هو ممنوع، وأنا |
All I did was be the only person who believes in you. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو أننى كنتُ الشخص الوحيد الذى يؤمن بك |
Tonight, I'm actually the only person who's not partying. | Open Subtitles | الليلة انا في الحقيقة الوحيدة التي لا تحتفل |
I'm the only person who's found a connection between them. | Open Subtitles | انا الشخص الوحيد الذي اكتشف الصلة بين كل هذا |
the only person who can solve this problem was you. | Open Subtitles | لكن الشخص الوحيد الذي بإمكانهِ حلّها هو أنتْ فقط. |
I think the only person who's forgotten that is you. | Open Subtitles | أعتقد أن الشخص الوحيد الذي ينسى هذا هو أنت. |
You know, you're the only person who thinks you're funny. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ أنتِ الشخص الوحيد الذي يعتقد أنكِ مرحة |
You're the only person who can get Jasper to work. | Open Subtitles | أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن يجعل جاسبر يعمل |
Am I the only person who's feeling sorry for this kid? | Open Subtitles | هل أنا الشخص الوحيد الذي هو الشعور بالأسف لهذا الطفل؟ |
the only person who was ever rude to Megan was Ryan. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي كَانَ أبداً وقح إلى مايجن كَانَ رايان. |
She regarded herself as the only person who could take over. | Open Subtitles | اعتبرت نفسها بأنها الشخص الوحيد الذي بإمكانه أخذ زمام الأمور |
He disarmed the only person who could stop him. | Open Subtitles | لقد نزع سلاح الشخص الوحيد الذي بوسعه ردعه |
You're the only person who knows about the robbery. | Open Subtitles | وأنت الشخص الوحيد الذي يعلم بشأن عملية السطو |
She is the only person who ever treated us as human. | Open Subtitles | وهي الشخص الوحيد الذي من أي وقت مضى عاملونا كبشر. |
the only person who has to think you're special is yourself. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يجب أن يعتقد أنكِ متميزه هو أنتِ |
the only person who knows anything about Windex or Comet in our house... is Carmen, but not me. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي يعرف أيّ شئ حول وينديكس أو مذنب في بيتنا كارمن، لكن ليس انا |
Mrs. Luckner, you are the only person who can tell us. | Open Subtitles | مسز لوكنر ، أنت الشخص الوحيد الذى يمكنه أن يخبرنا |
You were the only person who could've told her about that. | Open Subtitles | أنت الوحيدة التي تستطيع أن تخبرها عن ذلك |
the only person who could appeal the judgement within 10 days of notification was the Public Prosecutor. | UN | والشخص الوحيد الذي بإمكانه الطعن في غضون عشرة أيام من الإشعار بالحكم هو المدعي العام. |
Why are you the only person who can hear me speak? | Open Subtitles | لماذا أنت الشخص الوحيد القادر على سماعى و أنا أتحدث؟ |
But you are the only person who can help me. | Open Subtitles | ولكن كنت الشخص الوحيد من يستطيع مساعدتي. |
So the only person who can I.D. Our sniper bays at the moon. | Open Subtitles | إذاً فالشخص الوحيد الذي يستطيع تحديد هوية قناصنا ينبح عند القمر الكامل |
You're the only person who can reach her fast. | Open Subtitles | أنتِ الوحيدة التى يمكنها الوصول إليها بسرعة |
You're the only person who can match me blow for blow. | Open Subtitles | انت الشخص الوحيد التي تجاريني ضربه بضربه |
It hurts me to say this, but the only person who really knows me is him. | Open Subtitles | يَآْذيني لقَول هذا، لكن الشخصَ الوحيدَ الذي يَعْرفُ حقاً بأنّ ني ه. |