Between the river and the rain, if ANFO was used, the only place you'd find it wouId be... | Open Subtitles | بين النهر و المطر لو أ، محلول نترات الأمونيا أستعملت المكان الوحيد الذي ستجدها فيه هو |
I knew this was the only place you would come to. | Open Subtitles | كنت اعلم بأن هذا سيكون المكان الوحيد الذي ستأتي إليه |
the only place you're going is up that mountain! | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي ستذهب إليه هو أعلى الجبل |
the only place you're running is towards that van. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي ستركض له هو تجاه الشاحنة |
the only place you can find those, here in LA would be... | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي يمكنك أن تجده .. هنا في لوس انجليس |
From now on, the only place you'll be watching movies without having to buy a ticket is jail. | Open Subtitles | من الآن وصاعدا، المكان الوحيد الذي ستشاهد فيه أفلام دون أن تضطر لشراء تذكرة هو السجن. |
the only place you two are going is the dumpster out back. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي ستذهبان إليه أنتما الإثنتان هو القمامة في الخارج |
Pete, this is the only place you've ever lived outside the hospital. | Open Subtitles | بيت هذا المكان الوحيد الذي عشت فيه خارج المستشفى |
It's the only place you can feel safe. | Open Subtitles | إنّه المكان الوحيد الذي ستشعر فيه بالأمان. |
the only place you're going is the freezer. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي سترسل إليه هو التجميد |
Is this the only place you can stay now? | Open Subtitles | ...هل هذا المكان الوحيد الذي يمكنكِ البقاء به؟ |
the only place you should eat barbecue is naked at a car wash with a handful of quarters. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي يجدر بك أن تأكل به الشواء في مغسلة السيارات وأنت متعري ويدك ممتلئة بالقروش |
This was the only place you stopped the car? | Open Subtitles | أكان هذا هو المكان الوحيد الذي أوقفت سيارتك فيه؟ |
Just gonna go to the only place you cannot follow me. | Open Subtitles | فقط سأقوم بالذهاب إلى المكان الوحيد الذي لا يمكنك ملاحقتي في. |
The city's the only place you can get tuna rolls at 5:00 in the morning. | Open Subtitles | المدينة هي المكان الوحيد الذي تستطيع الحصول فيه على كرات التونة على الخامسة فجرًا |
That was the only place you could get served if you were underage. | Open Subtitles | لقد كان هذا المكان الوحيد الذي يمكنك ان تطلب فيه المشروبات إذا كنت دون السن |
You hate it so much it's the only place you can stay. | Open Subtitles | انت تكره ان يكون هذا المكان الوحيد الذي تبقى به |
Son, the only place you're going to find that family is in the cemetery at the edge of town. | Open Subtitles | بني, المكان الوحيد الذي ستجد فيه هذه العائله هو المقبره في نهاية البلده |
It's the only place you haven't sung that damn song yet. | Open Subtitles | أنها المكان الوحيد الذي لم تغني به تلك الاغنيه اللعينه لحد الان |
Looks like the only place you're aiming is down your boyfriend's throat. | Open Subtitles | يبدو بأن المكان الوحيد الذي توجهه إليه هو فمُ صديقك |
No, no, the only place you're going is the hospital. | Open Subtitles | لا ,لا, المكان الوحيد الذى ستذهبين إليه هو المستشفي |