"the other activities of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأنشطة الأخرى
• على اﻷنشطة اﻷخرى
• وللأنشطة الأخرى التي
• بالأنشطة الأخرى التي
• لﻷنشطة اﻷخرى

III. OVERVIEW OF the other activities of THE COMMITTEE
ثالثاً - لمحة عامة عن الأنشطة الأخرى للجنة

IV. OVERVIEW OF the other activities of THE COMMITTEE
رابعاً - نظرة عامة على الأنشطة الأخرى للجنة

IV. OVERVIEW OF the other activities of THE COMMITTEE
رابعا - نظرة عامة على اﻷنشطة اﻷخرى للجنة

268. Expresses its appreciation to the Secretary-General for the annual report on oceans and the law of the sea, prepared by the Division, as well as for the other activities of the Division, which reflect the high standard of assistance provided to Member States by the Division;
268 - تعرب عن تقديرها للأمين العام للتقرير السنوي الذي أعدته الشعبة عن المحيطات وقانون البحار وللأنشطة الأخرى التي تقوم بها الشعبة والتي تجسد المستوى الرفيع للمساعدة التي تقدمها الشعبة إلى الدول الأعضاء؛

The content from this output has been mainstreamed across all the other activities of the Office.
تم تعميم المحتوى المنبثق عن هذا الناتج على نطاق جميع الأنشطة الأخرى للمكتب

III. Overview of the other activities of the Committee
ثالثاً- نبذة عامة عن الأنشطة الأخرى للجنة

III. Overview of the other activities of the Committee 40 - 56 11
ثالثاً - نبذة عامة عن الأنشطة الأخرى للجنة 40-56 14

The legislative activity of UNCITRAL has the greatest visibility and forms the basis of the other activities of the mandate.
23- يحظى نشاط الأونسيترال في مجال التشريعات بالصيت الأوسع، وهو يشكل أساس الأنشطة الأخرى لولايتها.

III. OVERVIEW OF the other activities of THE
ثالثاً- استعراض الأنشطة الأخرى للجنة 28-41 11

III. OVERVIEW OF the other activities of THE COMMITTEE 186 — 222 40
ثالثا - لمحة عامة عن الأنشطة الأخرى للجنة 186-222

III. OVERVIEW OF the other activities of THE COMMITTEE 250 — 275 66
ثالثا - لمحة عامة عن الأنشطة الأخرى للجنة 250-275 68

IV. OVERVIEW OF the other activities of THE
رابعا- استعراض الأنشطة الأخرى للجنة 1476-1558 349

The individual claimant did not have any interest in the other activities of the " E4 " claimant.
ولم تكن لديه أية حصة في الأنشطة الأخرى التي كان المطالب من الفئة " هاء-4 " يزاولها.

IV. OVERVIEW OF the other activities of THE
رابعا - استعراض الأنشطة الأخرى للجنة 52-87 19

IV. OVERVIEW OF the other activities of THE COMMITTEE
رابعاً - نظرة عامة على اﻷنشطة اﻷخرى للجنة

III. OVERVIEW OF the other activities of THE COMMITTEE
ثالثاً - نظرة عامة على اﻷنشطة اﻷخرى للجنة

305. Expresses its appreciation to the Secretary-General for the annual report on oceans and the law of the sea, prepared by the Division, as well as for the other activities of the Division, which reflect the high standard of assistance provided to Member States by the Division;
٣٠٥ - تعرب عن تقديرها للأمين العام للتقرير السنوي الذي أعدته الشعبة عن المحيطات وقانون البحار وللأنشطة الأخرى التي تقوم بها الشعبة والتي تجسد المستوى الرفيع للمساعدة التي تقدمها الشعبة إلى الدول الأعضاء؛

In the long term, the Framework would also serve the objective of developing regional approaches, similar to the other activities of the Office of the High Commissioner in the AsiaPacific region.
وفي الأجل الطويل، سيخدم أيضا إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية هدف وضع نهج إقليمية شبيهة بالأنشطة الأخرى التي تضطلع بها المفوضية السامية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

IV. OVERVIEW OF the other activities of THE COMMITTEE 245 - 299 42
رابعا - استعراض عام لﻷنشطة اﻷخرى للجنة ٥٤٢ - ٩٩٢ ٨٣