"the pacific and other regions" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والمحيط الهادئ وغيرهما من المناطق
• والمحيط الهادئ والمناطق الأخرى
• المحيط الهادئ ومناطق أخرى

The Conference has been recognized as a regional forum where governmental officials, planners, scientists and experts from Asia and the Pacific and other regions address common needs, problems and experiences in the field of cartography and geographic information, including educational and training aspects, scientific and technological requirements, implementation issues and benefits.
ويسود اعتراف بأن المؤتمر يعد بمثابة منتدى إقليمي يتناول فيه المسؤولون الحكوميون والمخططون والعلماء والخبراء من منطقة آسيا والمحيط الهادئ والمناطق الأخرى الاحتياجات والمشاكل والخبرات المشتركة في ميدان رسم الخرائط والمعلومات الجغرافية ومن بينها الجوانب التعليمية والتدريبية والاحتياجات العلمية والتكنولوجية والمسائل والفوائد المتعلقة بالتنفيذ.

On a related issue, we would also like to take this opportunity to register our most sincere recognition to all the Governments in the Pacific and other regions for their consistent support for Vanuatu's status as a least developed country.
وفي مسألة أخرى ذات صلة، نود أن نغتنم هذه الفرصة لنسجل خالص تقديرنا لجميع حكومات بلدان منطقة المحيط الهادئ ومناطق أخرى على دعمها المستمر للوضع في فانواتو بوصفها من أقل البلدان نموا.

It then developed very successfully, organized numerous activities and provided training for technical and management staff from Asia and the Pacific and other regions.
وقال ان هذا المركز قد تطور بعد ذلك بنجاح كبير ، ونظم العديد من اﻷنشطة ، وقدم تدريبا لموظفين تقنيين واداريين من آسيا ومنطقة المحيط الهادئ ومناطق أخرى .