"the painter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرسام
• الرسّام
• الرسامة
• الدهّان

The painter in this video could be sending you messages.
الرسام في هذا الفيديو قد يكون يرسل لك رساله

Against the inexorable cycle of infernal war The painter sets the optimistic future of humanity.
وعلى خلفية الدورة القاسية للحرب الجهنمية، يعرض الرسام مستقبل البشرية المستبشر به.

I'm a salesman. You know buyers pay more if they meet The painter.
أنا بائع وإنّكِ تعرفين المشترين يدفعون الكثر إذا قابلوا الرسام.

The painter died in an accident when he was only 30.
توفيّ الرسام عندما كان .في الثلاثين من عُمره فقط

Nothing, The painter told me that they don't make our wallpaper anymore.
لا شيء، الرسّام أخبرَني ذلك هم لا يَجْعلونَ ورقَ جدراننا أكثر.

Did you know that The painter was born in 1945 and died in 1975?
اتعرفي عن الرسامة الذي ولد تعام 1954؟

He's the... painter with the bad divorce. Mark told us. I was half listening.
نعم، الرسام الذي كان طلاقه سيئاً أخبرنا مارك عنه

The painter who painted both of you as mermaids, but instead of being underwater, it's pee-pee.
الرسام الذي رسم كل واحد منكما كـ حوريات البحر ولكن بدلا من وجودكم تحت الماء تتواجدوا في البول

If memory serves me, The painter almost went crazy, because it was hard to make you stand still.
إذا أسعفتني ذاكرتي، فإن الرسام فشل في رسم الشعر. لا يمكنك ان تتوقف حتى الآن.

We fell out of our painting and we are looking for The painter.
نحن سقطنا من لوحتنا ونحن نبحث عن الرسام.

On the left, one spies The painter himself.
على اليسار, يوجد جاسوس و هو الرسام بنفسه

You notice no matter how abstract The painter, he always signs his name realistically, doesn't he?
لاحظوا بغض النظر عن بساطة الرسام في الإيجاز دائماَ يوقع باسمه ظاهرياَ

The painter was good, but he suffered from a dark soul.
الرسام كان بارعاً, لكنه كان يعاني من روح سوداوية

The painter did not have the intention of depicting the agony of the Saint.
الرسام لم يكن في نيته إظهار عذاب القديس.

The painter... he went to Brazil with his mother and two sisters, to find their fortune.
الرسام.. لقد ذهب للبرازيل مع أمه وأختيه لكي يعملوا في التجارة

No, The painter is Sisley. The place is Montmartre.
لا, الرسام هو سيسلي والمكان هو مونتمارتر

Name and number of The painter you met.
اسم ورقم الرسام الدي التقيت به

Among Lord Henry's friends was The painter Basil Hallward.
"كان الرسام " بازيل هولوورد "من ضمن أصدقاء لورد " هنري

Not like you did when The painter man kissed you.
ليس كما خجلت عندما قبلكِ الرجل الرسام

The painter will be finished on Saturday, so we need you to go in on Sunday and close all the windows.
الرسّام سَيَكُونُ أنهىَ يوم السبت، لذا نَحتاجُك إلى إدخلْ يوم الأحد ويَغْلقُ كُلّ النوافذ.

What do you mean, you're The painter?
ماذا تعنين انك انت الرسامة

The tour guide said it was a mistake, but The painter, Paul Helleu, said that he painted them that way because he wanted people to see the stars from the other side of the sky.
ولقد قال الدهّان, (بول هيليو), إنه قد دهنهم على هذا النحو لأنه أراد الناس أن يروا النجوم.