"the palace" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القصر
• قصر
• للقصر
• بالقصر
• القصرِ
• القلعة
• القصرَ
• بالاس
• والقصر
• بِالقصر
• البلاط الملكي
• القَصر

This isn't the woman we're guarding at the palace.
هذه ليست هي المرأة التي نحرسها في القصر.

Maybe I made a mistake to let him into the palace.
أو ربما أنا من ارتكب خطأ بالسماح له بدخول القصر

Surely... Surely you will find refreshments elsewhere in the palace.
بالتأكيد ستجد الطعام والمتعة في غرفة اخرى من القصر

She endured you parading Milady de Winter through the palace.
تحملت تسكعك مع ماي لايدي دي وينتر في القصر

It is located in a building next to the palace of Justice and has its own operating budget.
وهو يقع في بناية بجانب قصر العدالة وله ميزانيته التشغيلية الخاصة به.

We speak English in this part of the palace, Mr Lohlein.
نحن نتحدث الانجليزيه هنا في هذا القصر يا سيد لولاين

In the palace, the Emperor has his choice of attractive slaves... servants available for pleasure day and night.
في القصر كان للإمبراطور اختياره الخاص من الجواري الحسناوات خادمات متاحات لأغراض المتعه ليلا و نهارا

You see, Buffy, the thing you gotta learn about the palace, and this takes a while, is that job security all boils down to one simple thing.
أترين يا بافي الشيئ الذي يجب أن تتعلميه عن القصر وذلك سيتطلب فترة هو أن الآمان في الوظيفة كل ذلك سيتلخص في شيئ بسيط

"and in the palace were many armed men for security".
و في القصر كان هناك العديد من الرجال للحماية

Yuri, don't forget to check the specials at the palace.
يوري، لا ننسى للتحقق من العروض الخاصة في القصر.

Only tell me, Hadassah, or whoever you are, how do you intend to get into the palace?
فقط أخبريني ، يا هداسه أو أيّ من تكونين كيف تنوين الدخول إلى القصر ؟

But my father's spirit still wanders restlessly outside the palace gate
لكن روح أبي ما زالت تتجول بقلق خارج بوابة القصر

But the Master of the palace, didn't like little angels.
، لكن سيد القصر . لم يحب الملائكة الصغيرة

You had come to get rid of the palace's ghost...
لقد حضرت للتخلص من أشباح القصر ولكن في النهاية

Your Highness, it is not safe to leave the palace.
يا صاحبة السمو، ليسَ من الآمن أن تغادري القصر.

This door is the only way into the palace.
هذا الباب هو الممر الوحيد الى داخل القصر

Since then, I've been preparing the palace for your arrival.
ومنذ ذلك الحين، قد تم إعداد . القصر لوصولك

Remind me to thank him next time we visit the palace.
ذكرنى أن أشكره في المرة القادمة ونحن فى زيارة القصر

On the way to Southampton, the palace and gardens of Hampton Court were visited.
وفي الطريق إلى ساوثامبتون. زارت المجموعة قصر هامبتون كورت وحدائقه.

I heard that ever since your shaman entered the palace,
لقد سمعت بأنه ومنذ أن دخلت تلك الراهبة للقصر

It was connected to the palace by an enclosed bridge at the first-floor level.
وربطت هذه اﻷكاديمية بالقصر عن طريق جسر مغلق في الطابق الثاني.

I know nothing of Han's activities away from the palace.
لا أَعْرفُ شيئاً عن نشاطاتِ هانِ بعيداً عن القصرِ.

..aren't the only one's who'll lose their lives. But the innocent and helpless.. ..residents who live in the palace will die too.
لكن آلاف الابرياء سوف يقتلون ممن يعيشون داخل القلعة

With me guarding the palace, how dare you intruded!
أَنا نمرُ عامُّ مَع حْراسُ القصرَ كيف تتجرأ على اخافتهم؟

We used to watch him at the palace Picture House, and then dance round the front room like lunatics.
إعتدنا على مشاهدته , في قاعة بالاس ثم نرقص إلى أن نصل إلى . الغرفة الأماميه كالمجانين

The I-Ik, Youngrang and Yongho armies that protect Gae Yeong and the palace ... they are all under me.
الـ آي إيك يونجرانج و جيوش يونغهو التي تحمي جاي يونج والقصر إنهم تحت إمرتي

There's rumours in the palace.. It's not just the concubines but he is even avoiding the queen
هُنالك شائعاتً تُقال بِالقصر بِأنهُ لايتفادى عشيقتهُ فقط بل هو أيضاً يتفادى الملكة

Babe Ruth is wearing rouge and playing the palace for $5,000 a week.
أعني أن بيب روث تضع أحمر الشفاه وتشارك في مسرحية البلاط الملكي لتحصل على 5000 دولار في الإسبوع

SWEETIE, EVEN THE GUARDS AROUND the palace WILL TELL IF THE QUEEN'S IN DANGER.
حبيبتى, حتّى الحُرّاس حول القَصر سيقولون إذا كانت الملِكة فى خَطَر.