| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وقد أُدرجت الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق بخصوص هذه المسائل في الفقرات 161-193 من التقرير الأول لمطالبات الفئة " هاء-4 " . |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161 to 193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق بخصوص هذه المسائل في الفقرات من 161 إلى 193 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " . |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161 - 193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير المتعلق بالدفعة الأولى من المطالبات من الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161 to 193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات من 161 إلى 193 من التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-4 " الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد في الفقرات 161-195 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة (هاء-4) الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق فيما يخص هذه القضايا. |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وكانت الاستنتاجات التي خلُص إليها الفريق بخصوص هذه المسائل قد أُدرجت في الفقرات 161-193 من التقرير الأول عن مطالبات الفئة " هاء-4 " . |
| The conclusions reached by the Panel in relation to these issues are set forth in paragraphs 161-193 of the First " E4 " Report. | UN | وترد الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق بخصوص هذه المسائل في الفقرات من 161 إلى 193 من التقرير الأول عن المطالبات من الفئة " هاء-4 " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 