"the panthers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفهود
• النمور
• البانثرز
• الكوجر

I'm moving the M-10's out of the ambush and firing at the Panthers.
سأحرك م10 بعيدا عن الكمين وأطلق النار على الفهود

If the FBI doesn't sign that, then I stop helping with the Panthers.
إذا كان مكتب التحقيقات الفدرالي لم توقع ذلك، ثم أتوقف عن مساعدة مع الفهود.

You take him down now, the Panthers will scatter, and the FBI will never get a chance like this again.
كنت تأخذ على يديه وقدميه الآن، فإن الفهود مبعثر، وسوف FBI لم تحصل على فرصة كهذه مرة أخرى.

By my calculations, we have seven hours until the Panthers merge into one giant mega-panther.
وفقاً لحساباتي لدينا 7 ساعات حتى تندمج النمور إلى نمر هائل و عملاق

the Panthers took up arms. I mean, it was a time of people standing up and other people cowering down.
حملت النمور السلاح أعني هو كان وقت نهوض الناس

What a great misdirection, and it fooled the Panthers.
ما أجمل هذه المراوغة أذهبت عقول فريق البانثرز

the Panthers picked a man to do a boy's job.
الفهود اختار رجل للقيام بعملهم على الصبي.

If the Panthers can pull off a sleight of hand like that, they've got their fingers in the highest reaches of the Russian government.
إذا الفهود يمكن سحب قبالة خفة اليد من هذا القبيل، أنها قد حصلت على أصابعهم في أعلى المجرى الحكومة الروسية.

And I will do whatever is necessary to bring down the Panthers.
وأنا سوف أفعل كل ما هو ضروري لإسقاط الفهود الوردية

So what, you got it all figured out? Huh? Take down the Panthers, we get our freedom, and then what?
إذن ما هو العرض الذي لديك؟ إمساك الفهود الوردية تحصل على حريتك،

Coach Grant Taylor's gonna have his hands full as he takes on the Panthers, who haven't lost a game all season.
المدرب جرانت تايلور يجب ان يضع كل ما عنده فهو يلاعب فريق الفهود الذي لم يخسر اي مباراة هذا الموسم

Quantrell is back, baby, and he is ready to make up for some lost time against the Panthers.
عاد كوانتريل يا حبيبى و هو جاهز ليعوض مافاته ضد الفهود

Where the peaceniks offered flowers, the Panthers pointed guns.
وفي الوقت الذي قدم فيه محبو السلام الزهور، أشهر الفهود بنادقهم

Today, a day after police shot it outwith the Black Panthers, killing two of them, they raided the apartment... the shooting of twenty-six Panthers in the past year... may represent a national campaign... by police to wipe out the Panthers... the criminal reaction of the occupants in shooting... at announced police officers... emphasizes the extreme viciousness of the Black Panther Party.
المراسل: واليوم،بعديوممن الشرطة اطلاق النار عليه بها مع الفهود السود، مما أسفر عن مقتل اثنين منهم ، مداهمة الشقة...

Probably ain't even heard of the Panthers back in Indiana.
من المحتمل انك لم تسمع حتى عن النمور التى ظهرت في الهند.

The Eagles take down the Panthers, 49-6, and for Coach Gary Gaines, it's gotta be back to the drawing board.
هزم الصقور النمور بفارق 49 6 وبالنسبة للمدرب جاري جاينز يجب العودة للوح الرسم

the Panthers are gonna lose two consecutive district games.
لأن الأشياء الغير متوقعة سوف تحدث سيخسر النمور مبارتين متتاليتين وحاسمتين

the Panthers defeated Dallas Jesuit to advance to round 16.
غلب النمور فريق دالاس ليتوصلوا للجولة الـ16

Coach Taylor's going to have to hope Saracen can get the ball into the hands of their outstanding running back, Smash Williams, if the Panthers are going to have a shot.
المدرب تايلور سيأمل أن يعطي سارسين الكرة بأيدي الخلفي المميز السريع سماتش وليامز إذا كان البانثرز سيحصلون على فرصة

the Panthers down by six points and they've all but self-destructed here tonight.
البانثرز مهزومون بفارق 6 نقاط و لديهم كل شيء ماعدا تشتت التفكير هنا الليلة

the Panthers are saying touchdown, but we're going to wait to see what the referee's call is.
ويقول البانثرز أنه هدف و لكننا سننتظر لنرى قرار الحكم

I'm supposed to meet with the Panthers in two hours, Caffrey.
من المفترض أن أتقابل مع الكوجر . في ساعتين , كافري