"the peacock" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطاووس
• بيكوك

Here are the peacock feathers, plus some instructions from the guru.
ها هو ريش الطاووس اضافة الى بعض التعليمات من الجورو

So much of business is posturing, the dance of the peacock.
ويستند جزء كبير من رجال الأعمال على لغة الجسد مثل رقصة الطاووس

the peacock danced already. Come next year, sir!
الطاووس رقص بالفعل تعال العام القادم يا سيّدي

But, of course, the peacock can barely fly.
ولكن بالطبع، بالكاد يستطيع الطاووس أن يطير.

Why should I spend my summer wasting at the peacock when I can hit the road with my dad?
" لماذا أقضي الصيف مهدراً في " بيكوك بينما أستطيع التجول مع أبي ؟

the peacock's tail is a burden to himself but a boon to the genes that built it.
ذيل الطاووس عبء على حامله ولكنه نعمة للجينات التي تبنيه. لماذا؟

In fact, the only time she came to life was when the peacock arrived.
في الواقع ، الوقت الوحيد الذي كانت به في قمة حيويتها عندما و صل ذلك الطاووس

And I was to tell you that Mrs Oliver is now tailing the peacock to his studio.
و أخبرك بأن السيدة أوليفر تلحق الطاووس الآن إلى معمله

Talk to me, madame. Did you actually see the peacock strike you?
أخبريني يا سيدتي ، هل شاهدتي الطاووس فعلاً يضربك ؟

He was there! OK? the peacock was there the last time I saw my parents.
لقد كان هُناك، حسناً، الطاووس كان هُناك فى أخر مرة رأيت فيها والديّ.

I was started to get pretty close to sealing the deal with the peacock lady.
أنا بدأت أن أكون قريب جداً من إغلاق الصفقة مع سيدة الطاووس

Oh, yeah, so I did have sex with the peacock lady.
نعم، لذا أنا مارست الجنس مع سيدة الطاووس

So Dennis thought Deandra was the peacock chick?
أذن دينيس أعتقد أن دياندرا هي فتاة الطاووس

The answers are staring us in the face. What's the significance of the peacock?
الإجابة تقف أمام وجهنا ما هو تميز الطاووس ؟

Show's over! See you back at the peacock!
إنتهى العرض أراكم بالخلف عند ميدان الطاووس

Excuse me. Do you think he might see me before the peacock molts?
معذرةً، هل تعتقدين بأنّه سيقابلني قبل أن يخسر الطاووس ريشه ؟

Messing up the peacock. I've been cleaning this place up all day.
أنت تعبث مع الطاووس وأنا أنظف طوال اليوم

My name's Will. Welcome to the peacock, where our motto is:
إسمي " ويل " أهلاً بك في الطاووس وشعارنا هو

AKA the peacock.
المعروف كـ الطاووس إثنان منها هنا في

the peacock... laughed at the dusty color of the crane's feathers and said...
...الطاووس ضحك على اللون الوَسِخ لريش طائر الكركي ...و قال

Because if you don't, I'll fire you from the peacock.
" لأنك إذا لم تفعل سأطردك من " بيكوك