"the peas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البازلاء
• الفاصوليا

All right, madam, you've sent back the peas, carrots, and even the chef's special, peas and carrots.
حسنا يا سيدتي, لقد اعدتي لنا البازلاء والجزر وحتى وجبة الشيف الخاصة البازلاء والجزر

But it was not even her idea to put the peas in the /coq au vin.
لم تكن فكرتها إضافة البازلاء لوصفة الــ ــ كوكـوفان ــ

Here's the peas and a spoon. Work some magic.
ها هي البازلاء وها هي الملعقة وأفعلى بعض السحر

Why don't you come back home to TGS and pick the peas out of my fried rice?
لمَ لا تعود للبرنامج لإزالة البازلاء من أرزي المقلي؟

Tell him if he wants some peas, he ought to say, "Pass the peas. "
هيا اخبريه اذا يريد بعض الفاصوليا عليه ان يقول ناولني الفاصوليا

I added the hocks to the greens and checked the peas.
أضفت العراقيب إلى الجرينز وفحصت البازلاء.

Excuse me, Sister Jennifer, mightn't I trouble you to pass the peas this way, perchance?
اعذريني ، أيتها الأخت جينفير هل يمكنني أن أطلب أن تمرري لي البازلاء ؟

Can you pass the peas ? Sure.
إنها منذعجة جدا هل يمكن أن تعطينى البازلاء ؟

5 to 10 minutes more while I steam the peas.
,خمس إلى عشر دقائق بينما أطهو البازلاء

No, that was the peas and eggplant.
كلاّ, ذلك كان من البازلاء والباذنجان

Because he loves the peas and I think we all prefer egg rolls over macrobiotic shakes.
لأنه يحب البازلاء... وأظن أننا كلّنا نفضّل لفائف... البيض على المخفوق النباتي

I have to keep the peas on my forehead.
أنا يجب أَن أَبقي البازلاء على جبهتي

Look, Clark, if she mentions anything to you about the peas, I'm sorry.
-لست متأكداً أنظر "كلارك" إن ذكرت أي شئ عن البازلاء لك، أنا آسف

Because he loves the peas andI thinkwe allprefereggrolls over macrobiotic shakes.
-لأنه يحب البازلاء -أعتقد أننا جميعا نفضل الإيجرول عن مزيج العناصر الطبيعية

Look, put the peas on his nuts.
انظري, ضعي البازلاء على خصيتيه.

Let's concentrate on the steak and not the peas.
دعينا نركّز على الـ"ستيك"وليس على البازلاء.

Too much racket going on in this house. Pass me the peas.
توجد هنا ضجة كبيره, أعطني البازلاء

I mean, the wine, the garlic chicken, which is my favourite, scalloped potatoes, the peas...
أعني، والنبيذ، والدجاج والثوم، و الذي هو المفضل لدي، سكالوب، البازلاء...

Out of the draw, into the peas, stir the custard, into the wash, out of the wash, on the hooks with all the other spoons.
خارج الدرج، داخل البازلاء... تحريك الكسترد... إلى المغسلة، خارج المغسلة...

Can I have the peas, please?
هلا ناولتِني البازلاء من فضلك؟

"Pass the peas, pass the meat. "
الفاصوليا رجاء , اللحم