"the people you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الناس الذين
• الأشخاص الذين
• الناس الذي
• الشعب الذي
• الاشخاص الذين
• الناس كنت
• الأناس الذين
• الأشخاص الذي
• القوم الذين
• للناس الذين
• الشعب كنت
• الشعوب التي
• بالأشخاص الذين
• الناس الذى
• أتقصد أولئكَ الذين

This new information... the people you work with know about it?
هذه معلومة جديدة الناس الذين تعملين معهم يعرفون ذلك ؟

It also puts the people you confide in at risk.
هي أيضاً تعرض الناس الذين تثق بهم في خطر

Which is more than i can say for the people you screw.
وهو أكثر من ما يمكنني قوله عن الأشخاص الذين غدرتي بهم

You'll spend more hours a day in a small, dark room than the people you put behind bars.
سوف تقضي الكثير من الوقت في غرفة صغيرة ومظلمة ومن ثم الأشخاص الذين ستضعهم خلف القضبان

Sometimes the people you had in your life before you became famous just don't fit anymore.
أحيانا الناس الذي كانوا في حياتك قبل أن تكوني مشهورة لم يعودوا مناسبين

Don't forget how you got here, or the people you came from.
لا تنس كيف أصبحت هنا , أو الشعب الذي جئت منه.

Try leaving with that, you're just like the people you fled.
حاولي المغادرة مع ذالك ، فأنت مثل الناس الذين هربوا

Your colleagues, your workmates, the people you work with.
زملاؤكِ، رفقاؤكِ فى العمل الناس الذين تعملين معهم

My kind are the people you can't quite remember.
صنفي من الناس الذين لا يمكن تذكرهم تماماً.

I wanna find the people you adopted me from.
اريد ان اعثر علي الناس الذين استبنيتني منهم

I need to know the names of the people you were working with in the think tank.
أريد أن أعرف أسماء الناس الذين كانوا يعملوا معك لقد كنتم تعملوا على نفس الخزان

You're military. These are the people you fought to protect.
انت عسكري ، هؤلاء هم الناس الذين حاربت لتحميهم

Sometimes you do shit you never expected for the people you love.
أحياناً تفعل أشياء لم تتوقعها قط من أجل الأشخاص الذين تحبهم.

It is possible the people you shoot might become better people.
مِن المحتمل أن الأشخاص الذين تقتلهم قد يصبحوا أشخاصاً أفضل.

the people you let down, the ones you can't save...
الأشخاص الذين خيبت أملهم و الذين لم تستطع انقاذهم

Okay, think about the people you are leaving behind.
حسنًا،فكري في الأشخاص الذين تتركينهم خلفك

- Only the people you love can make you angry.
فقط الناس الذي تُحبينهم يمكنهم أن يجعلوكِ غاضبة

How is what I did any different than what these people... the people you wanted to hire... do on an hourly basis?
كيف الذي فعلته مختلف لهؤلاء الناس و الشعب الذي يريد ان يتعاقد ليقوم به على مدار الساعة؟

All the people you've pissed off--they move around a lot.
كل اولئك الاشخاص الذين اغضبتهم إنهم يمضون قدماً, كثيراً

the people you've got involved with are very dangerous individuals, Mr. Carlisle.
الناس كنت قد حصلت على نفسك مع هم أشخاص خطيرون جدا، السيد كارلايل.

Hey, I know what it's like to be betrayed by the people you trust the most.
مهلا, أنا أعلم ماهو الشعور حين تتم خيانتك من طرف الأناس الذين تثقين بهم أكثر من غيرهم

You always want the people you love to die.
أنتِ دائما ترغبين بأن يموت الأشخاص الذي تحبينهم.

But first you have to tell us everything about the people you've been with.
ولكن أولا يجب ان تخبرنا بكل شىء. عن هؤلاء القوم الذين كنت معهم.

And alive... thanks to the people you tortured.
وعلىقيدالحياة.. الشكر موجه للناس الذين عذبتَهم

The friends you've failed, the people you've killed, they have no place in this.
أصدقاء كنت قد فشلت، الشعب كنت قد قتل، ليس لديهم مكان في هذا.

You have no understanding for the causes of the people you strike down or the nations you conquer.
لستم تدركون قضايا الشعوب التي تضربونها وتقهرونها

In the meantime, you gotta take care of the people you got.
خلال هذا الوقت، عليك الإهتمام بالأشخاص الذين لديك

And what about the people you were so honorably protecting?
و ماذا عن الناس الذى أنت تحميهم بشرف ؟

the people you cart around in caskets.
أتقصد أولئكَ الذين في التوابيت