"the perfect man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل المثالي
• الرجل المناسب
• الرجل الأمثل
• رجل كامل

Okay, they want me to describe my personality so they can match me up with the perfect man.
حسنا، انهم يريدون مني أن وصف شخصيتي حتى يتمكنوا من مباراة لي حتى مع الرجل المثالي.

I thought I had the perfect man, perfect life.
أعتقدت أني حصلت على الرجل المثالي الحياة المثالية

I didn't understand the depth of that statement until I met you, Rob, because you are the perfect man for me.
لم أفهم عمق هذا البيان حتى التقيت بك، روب، لأنك الرجل المثالي بالنسبة لي.

But she has reached 27 waiting for the perfect man.
ولكنها وصلت في الـ27 من عمرها وتنتظر الرجل المناسب.

The perfect gift can only come from the perfect man.
والهدية المثلى لا يمكن إلاّ أن تأتي من الرجل الأمثل

That makes him the perfect man to volunteer for arnold's unit.
وهذا يجعله الرجل المثالي للتطوع في وحدة أرنولد

You're the perfect man to be the spiritual leader of this region's 87 churches.
أنت هو الرجل المثالي ليكون الزعيم الروحي من 87 كنائس هذه المنطقة.

Of course Sam has the perfect relationship with his mother, because Sam is the perfect man.
لكني لست جائعة بالطبع سام لديه علاقة مثالية مع والدته لأن سام هو الرجل المثالي

I was young and marrying the guy that everyone said was the perfect man.
كنت صغيرة وتزوجت بالرجل الذي كان الجميع يقول أنه الرجل المثالي

Look at him, he is the perfect man to help us blow up the Quahog Bridge.
أنظر إليه , هو الرجل المثالي لمساعدتنا لتفجير جسر كوهاغ

The universe has sent me the perfect man, and we're in love.
الكون أرسل لي الرجل المثالي , ونحن مغرمان

And now she thinks she is going to the Boathouse to meet the perfect man.
والآن هي تعتقد انها ذاهبة للمرفأ لمُقابلة الرجل المثالي

Of course, in order for them to be with the perfect man, is if they're happy with each other first.
بالطبع ، كي تكون مع الرجل المثالي هي إذا كانوا سعداء مع بعضهم أولاً

We need to know what the perfect man would do... as a follow-up to the orchid.
نريد أن نعرف ما قد يفعله الرجل المثالي بعد أمر السحلبية

Okay, so maybe the perfect man wasn't real.
حسناً، ربما لم يكن الرجل المثالي حقيقياً

Guys are jerks. You're just never gonna find the perfect man.
الرجال حمقى، أنتي فقط لن تعثري على الرجل المثالي

Why pursue the perfect man if it might temporarily make an elderly woman uncomfortable?
اذا ربما هو الرجل المناسب لامرأة كبيرة فى العمر وغير مرتاحة

That makes him the perfect man to volunteer for Arnold's unit.
هذا يجعله الرجل المناسب للانضمام الى فريق ارنولد

I feel like I finally found the perfect man, you know?
أشعرُ أنني وجدتُ الرجل المناسب أخيراً، أتعلمون؟

So why would the perfect man Walk away from the perfect match?
فلمَ يبتعد الرجل الأمثل عن نظيره الأمثل؟

Teacher Seo, you've met the perfect man.
معلمة سيو، لقد قابلتي رجل كامل.